南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕（音条）。风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。西方有木焉，名曰射（音夜）干，茎长四寸，生于高山之上，而临百仞之渊；木茎非能长也，所立者然也。蓬生麻中，不扶而直。白沙在涅（音聂），与之俱黑。兰槐之根是为芷。其渐之滫（音朽），君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐（音间）者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪辟而近中正也。 【译文】
南方有一种鸟，名叫蒙鸠，它用羽毛做窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在芦苇的花穗上，风吹来，苇穗折断，鸟蛋打破，小鸟摔死。它的窝不是不完善，是窝所系的地方使它这样的。西方有一种草，名叫射干，茎长四寸，生在高山之上，因而能俯临七百多尺的深渊。它的茎并非能长到这么高，是它所处的位置使它这样的。蓬草长在大麻中，不去扶持它它也能挺直；雪白的沙子混在黑土中，就会和黑土一样黑。兰槐的根就是芷，如果把它浸在尿中，君子就不再接近它，百姓也不再佩带它。它的本质不是不美，而是所浸泡的尿使它这样的。所以君子居住时必须选择乡里，外出交游时必须接近贤士，这是防止自己误入歧途而接近正道的方法。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容