®AURORA 光伏逆变器 安装与操作手册 型号: PVI-6000-OUTD 版本. 1.0 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第2页 修订表 文档版本 作者 日期 更改说明 保留这些说明保留这些说明 ! 重要安全须知重要安全须知 POWER-ONE: 未经Power - One事先批准，严禁对此手册部分或全部内容进行复制和泄露。 安装与操作手册 第3页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 重要安全说明 在设备安装与维修过程中，必须正确理解和遵守本手册规定的重要安全和操作说明。 为了降低电击风险和确保设备安全安装和投入运行，此手册采用专门的安全标记突出强调可能存在的安全风险和重要的安全信息。这些标记是 : 警告 :必须完全理解和遵守标有此标记的段落所规定的步骤和说明，以避免对人身的潜在危险。 注意: 必须严格地理解和遵守标有此标记的段落所规定的步骤和说明，以避免对设备造成潜在危险和不良后果。 设备配带有若干安全标志牌，其中一些为黄色背景。. 在安装设备前，务必阅读和完全理解这些标志牌。 标志牌所用符号如下 : : 设备接地端子（主要的保护接地，PE） 交流电（AC） 直流电（DC） 相位、相线 接地 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 有用资料和安全标准 前言 第4页 务必完全按照国家和地方标准和规定安装AURORA。 除了保险丝外， AURORA内部没有用户可维修零件。 对于任何维修或修理，请与最近的指定维修中心联系。如果需要最近的指定修理中心信息，请与销售商联系。 在安装和试运转前，必须阅读和理解此手册规定的所有说明并熟悉有关段落中的安全符号。 按国家和州的联网规定，只有得到配电单位的批准，才能将设备接入配电网，并且只能由取得操作资格的人员进行。 在连接前，用深色的不透明薄板遮盖光伏板以避免高电压出现在连接电缆终端。 安装与操作手册 第5页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 概述 在逆变器运行过程中， 有些内部零件可能带电，有时内部零件可能会移动或旋转并且有些表面可能变热。 未经批准除去必要的保护装置，使用不当，安装不当，或误操作都可能导致对人身和物体的严重损害。 所有运输，安装和启动，以及维修操作，应该由技术熟练和受过培训的人员执行（ 应该按照所有的预防措施和用电安全规定执行！！！）。 只有经过资格鉴定和受过培训的人员才具有安装，启动与操作此产品的技术以及执行这些操作所必需的要求和资格。 安装 所有设备应该按照相关文件规定的说明和技术要求进行安装。 特别是在运输和装卸时，零件不应该有弯曲并且间隔距离不应该改变 。电子零件与接线端子之间不应该有接触。 电气零件不准有机械损伤或毁坏（可能危害健康）。 电气连接 Aurora逆变器应该按照所有现行的地方与国家规定进行安装。 电气连接应该按照适用规定进行，例如导体尺寸，过电流保护装置与接地连接。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 操作 第6页 装有逆变器的系统应该按照适用的电气安全与人身安全要求进行安装。 当逆变器从输入电源和输出电源连接断开后，在设备上工作前应允许内部电容器放电。 遵守各装置上所带有的相关标记与符号。在操作中，确保所有的盖子和门关闭。 维修与保养维修与保养 遵守生产厂家的建议。. 将所有文件保存在安全场所! 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第7页 PVI-6000-OUTD 此文件仅适用于上述逆变器。. 图1 -产品标签 逆变器所带有的标识牌包括下列资料： 1) 制造商零件编号 2) 型号 3) 序列号 4) 生产星期／年份 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第8页 目录: 1 前言 10 1.1 光伏能量 2 系统描述 2.1 PV系统的主要部件: “组串 和 阵列” 2.2 数据传输和检测 2.3 AURORA技术说明 2.4 保护装置 反孤岛 17 光伏电池板接地故障 进一步的保护装置 3 安装 18 3.1 包装检查 3.2 包装检查清单 3.3 选择安装位置 3.4 墙壁安装 3.5 电气连接的准备工作 3.6 电气连接 3.7 怎样才能进行内部接线板的操作 3.8 锂电池CR2032的更换 3.9 内存卡的更换 4 启动 32 5 监控与数据传输 5.1 用户接口方式 5.2 可获得的数据 5.2.1 实时运行数据 5.2.2 内部存储数据 5.3 LED 指示灯 5.4 信息与错误代码 5.5 液晶显示屏LCD 5.5.1 系统连接到电网 10 11 12 14 15 17 17 17 18 19 19 21 24 27 30 31 31 33 33 34 35 35 36 40 43 43 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.2 错误信息 5.5.3 第一阶段---电气参数检查 5.5.4 主菜单 5.5.5 统计菜单（Statistics） 5.5.6 设置菜单（Setting） 6 数据检查和通信 6.1 通过RS – 485串口或RJ12接头的串行链路 6.1.1 RS-485 串口接线端子 6.1.2 RJ12接头 6.1.3 串口菊花链路 6.1.4 USB端口连接 6.2 测量精度 7 故障排除故障排除 8 技术特征 8.1 输入值 70 8.2 输出值 73 8.3 配电网保护特性 8.4 一般特性 8.5 功率降额 第9页 44 45 48 48 51 60 60 60 61 62 65 66 68 70 74 74 75 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 1 前言 第10页 此文件包含了AURORA光伏逆变器的技术说明，目的是为安装者和用户提供所有必要的有关AURORA安装，操作和使用方面的信息。 1.1 光伏能量 工业化国家（ 较大的能源消费者）已经正在试用节能方法和降低污染物水平。 这样做，不仅可以对已知的资源进行合理的消费，并可寻找新型清洁和取之不尽，用之不竭的能源。 可再生能源对解决这个问题是相当重要的。 在这种情况下，开发太阳能以产生电能（光伏）在世界范围内正变得越来越重要。 在任何情况下，光伏能量对环境都是很有利的，因为我们从太阳接收到的辐射能被直接地转换成电能，不经过任何燃烧过程，也不产生任何污染 。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 2 系统描述 第11页 AURORA是一种逆变器，它能输出能量到电力配电网。 光伏电池板将日光辐射能量转变成直流（DC）形式的电能（通过一个光伏电场，也称为PV电厂）。为了利用此能量并将它输送到配电网，此能量应该被转换为交流电( AC)。 AURORA可以以一种很有效的方式进行转换，也称为从直流（DC）电到交流( AC)的转换，不利用任何旋转零件而只利用静态的电子元件。 当与配电网并联使用时，由逆变器产生的交流电被直接供应给民用配电线路，其依次被连接到公用配电网。 因而，太阳能系统可将能量供给所有连接的装置，例如照明装置，家用电器等等 。 如果由光伏系统产生的能量不充足，为确保连接装置标准运行所必需的能量要由公用配电网供给。 如果产生的能量超过被用的能量，剩余的能量被直接地输送到配电网，因而可被其他的用户使用。 按照国家和地方标准和规定，所产生的能量可以卖给配电网或归于用户将来消费。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 2.1 PV系统的主要部件: “组串 和 阵列” 第12页 为了尽可能降低光伏系统安装成本，已经开发了所谓的“组串”技术。 这些成本主要与逆变器DC侧的布线操作和随之发生的AC侧的配电有关。 一块光伏电池板（PANEL）由许多安装在同一载片上的光伏电池单元（CELL）组成。 一个“组串”（STRING）由一定数量的串联连接的光伏电池板组成。 一个阵列（ARRAY）由一个或多个组串（STRING）并联连接组成。 较大的光伏系统，可能由一定数量的连接到一个或多个AURORA逆变器上的阵列组成。 通过将串联在每个“组串”上的电池板数目最大化，可以降低系统布线的成本和复杂度。 PV Cell+PV PanelPV String+_+PV Array__ PV cell----PV电池单元电池单元 PV panel----光伏电池光伏电池板电池板 PV string-----PV组串 PV Array---PV阵列 图2 – 阵列组成 安装与操作手册 第13页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 阵列电压值应该在逆变器可接受的值域范围内。对于直流电DC输入电压范围的详情，请参阅AURORA的技术资料（详情参见第8.1节“输入值”）。 警告 : 不管什么原因，串的电压不应该超过600 Vdc（直流电压）以防止损坏设备。 注意 : 要求一个200Vdc的最小组串电压值以启动AURORA的电网连接程序。 一旦连接，AURORA会将从组串中可获得的最大能量输送到配电网，任何DC输入电压值，在90Vdc到580Vdc范围内。 阵列的总电流也必须在逆变器的容许极限之内。型号为6000W的AURORA能够控制2个单独的阵列。每个输入端的极限电流可为18Adc。 如果光伏系统超过单个AURORA逆变器的容量，可向系统增加另外的逆变器，每个逆变器应该连接到DC侧光伏电场的适当的区段和AC侧的配电网上。 每个AURORA逆变器将于其它逆变器工作并且会将从光伏电池板的本区段获得的最大能量输送到配电网。 实际决定光伏系统构造和布线方法的因素有许多，例如光伏板的类型和型号，可利用的面积，场所，能量目标以及良好的设计等。 Power - One在自己的网站上（www.power-one.com）提供了一个系统配置工具,可帮助对系统进行选型和设计。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第14页 PV Array 1-------PV阵列 1 PV Array 2-------PV阵列 2 DC disconnect switch--------- DC断路开关 AC disconnect switch----------AC断路开关 图3 - 光伏系统简图 2.2 数据传输和检测 当使用多个逆变器时，可使用一个先进的通信系统对它们进行远程监控，先进的通信系统利用的是串行接口RS485技术，现场安装时利用USB对单台逆变器的监控，更方便。也可以选用Easy-control系统（网络接入盒），来实现基于Internet、GSM调制器和模拟调制器的远程监控。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 2.3 AURORA技术说明 第15页 图４给出了AURORA的一个方框图。 主体为直流-直流转换单元（称为升压器）和输出逆变器单元。直流-直流转换单元和输出逆变单元都在高的转换频率下运行以将整个逆变器体积和重量最小化。 此型号的AURORA没有配置隔离变压器，也就是说在DC端与AC端之间没有隔离装置。这样提高了逆变器效率。即使没有隔离变压器， AURORA安装有安全操作所需要的所有保护装置，并且符合现有的安全条例。 Gricnom = 240/208 VaDCGFCACGFCok = 600 V maxnom = 360 V nommin= 90 V mir 图4 - AURORA方框图 安装与操作手册 第16页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 方框图显示了AURORA PVI - 6000 – OUTD的模型以及它的两个的输入直流-直流转换单元。每个直流-直流转换单元用于一个单独的阵列 ，它带有的最大功率点跟踪（MPPT)控制。这就是说两个单独的阵列可以安装在不同的位置和方向，并且可以串联有不同数量的模块。每个阵列都有自己的MPPT控制电路。 由于其高效和设计良好的冷却系统，AURORA可以在很宽的环境温度范围内以最高功率运行。 逆变器为数字控制式的，通过两个的DSP和一个单片机实现。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 2.4 保护装置 第17页 反孤岛 当超出公用电网容量限度或电网故障时， Aurora逆变器将自动地从公用配电网上断开。 AURORA PVI - 6000 - US 型安装有一个反孤岛保护装置，此装置通过了UL 1741标准的验证。 光伏电池光伏电池板接地故障电池板接地故障 此型Aurora专门设计用于连接到浮动光伏阵列，从光伏板接出的正极接线柱和负极接线柱不连接到地面（按照现有的电力安全条例，应该将光伏电池板的金属支架安全接地）。 通过一个接地故障保护电路对接地进行连续地监控，一旦发现有接地故障，此保护电路将会关断逆变器，并且点亮前面板的红色LED，显示接地故障。逆变器配备了一个系统接地接线端子，详细资料见第3.6节（步骤3）。 警告 : 严禁将AURORA逆变器连接到双极配置的阵列上。 AURORA逆变器专门设计用于连接到浮动光伏阵列上。 注意 : 关于AURORA关断和故障原因的详细资料，参看5.3、5.4节。 进一步的保护装置进一步的保护装置 AURORA拥有加强的保护装置以保证其在何种情况下能安全运行。 保护装置包括： 对配电网电压的连续监控以确保频率和电压值在合适的工作极限范围内（范围需要符合UL1741规定）; 基于内部温度检测的自动功率降额控制（散热器温度< = 70°C [ 158°F]) 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 3 安装 第18页 警告 : AURORA的电气安装必须按照当地地方性法规和国家电气规范规定的电力标准进行。 警告 : 只有得到公用配电网负责单位的批准以后，才能将AURORA连接到配电网。 3.1 包装检查 注意 : 经销商会将包装可靠和状况良好的AURORA交给货物承运人。 在从经销商处接收包装时，货物承运人负责将其安全送达你方。 尽管运送者在搬运时很注意，有时包装和包装内的货物也可能被损坏。 请进行下列检查 : 检查装货箱是否有任何明显损坏∶ 穿孔，塌陷或其他任何可能的内部损坏的迹象; 在接收单据上写明所有的损坏或短缺，并且让运送者签上其全称 ; 打开装货箱并且检查内部货物是否损坏。 打开时，当心不要丢弃任何设备，部件或手册。如果发现有损坏，通知货物承运人以确定适当的处理措施，他们可能要求进行检查!保存所有的装运资料以备他们派员检查! 安装与操作手册 第19页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 如果检查发现逆变器的确有损坏，通知你的供应商或授权的经销商。他们将决定设备是否应该退回进行修理。此外，他们将指导如何把设备送修; 你方应向货物承运人提出索赔。如果不能对运货损坏适当地提出索赔，可能导致随后要求的对任何机械损坏的修理的质保服务无效 ; 保存AURORA的原包装，因为当设备需要运去修理时，需要它们。 3.2 包装检查包装检查清单检查清单 品名 光伏逆变器 安装配件包 安装底板 安装与操作手册 保修证书 通信软件CD-Rom 3.3 选择安装位置 数量 (No.) 1 1 1 1 1 1 AURORA的安装场所应该按照下列建议进行选择： 安装高度合适，便于阅读液晶显示屏和状态LED灯。 在设备的周围留下足够的空间以方便安装与维修（图5)。 选择没有太阳直接辐射并且通风良好的场所。 避免选择周围空气不能自由地流通或太阳直晒的场所。 该逆变器在前面板上有可拆卸的盖子，方便硬件维护。值得一提的是，在逆变器的右侧，有个USB接口，如果你想在安装时，利用它查看逆变器的工作状态，请记得在逆变器右侧留出空间，能够够得着它。 在墙壁上安装用的螺钉必须按照墙壁的建筑材料来选择。 安装与操作手册 第20页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 注意 : AURORA背后的金属表面可能会达到较高的运行温度（达到70°C）。 避免表面与易燃的或对高温敏感的材料接触。将逆变器安装在不易燃的表面上。. 下图为推荐的最小间距要求，请遵守。 图5 -最小安装间距要求 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 3.4 墙壁安装 第21页 AURORA逆变器应当固定在如图6所示的垂直位置。 包装箱内的附件中3个6.3*70的不锈钢螺栓和3个SX10膨胀螺丝，方便固定安装底板到坚固的墙上。螺栓和膨胀螺丝可以用于固定安装底板，底板上有5个固定孔，用3个就可以了（参考图6中的最后一个尺寸图）。 警告 :安装底板垂直安装，有凸出弹簧片部件的一面朝外。 墙上固定孔应该有8mm（直径）大，最少70mm深。如果不使用我们提供的配件，确保选择适当的安装构件。我们推荐使用不锈钢构件。 悬挂逆变器于安装底板的弹簧片上（下图中的Part D），让逆变器背部的卡板卡到弹簧片内，逆变器卡板中间的缺口（下图中的Part A）刚好落入弹簧片上的小挂勾上。逆变器的顶端被固定住了后，开始固定底端。 从逆变器的正面，用一个带有垫片的M6*10的螺栓，穿过逆变器底部中间位置的水平开槽（下图中的Part B），拧到安装底板的螺孔中去（下图中Part C）。这样，逆变器彻底被固定了。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第22页 图6 逆变器的安装 包装内有一组标准不锈钢膨胀螺钉和一个铝支架，用于将AURORA安装到砖砌墙壁上。 如果材料不同，确保选择适当的安装构件。如果不使用提供的构件，必须使用不锈钢安装构件。 使用的安装构件必须具有至少25磅的额定固定力。 需要三个孔将AURORA安装到墙上:两个在顶部用于安装支架，一个在底部用于将逆变器固定到墙壁上。 注意：逆变器不要暴露在阳光的直接照射下，也不能靠近外部热注意源，包括安装在其底下逆变器的热量影响（见图7）。在图7中，逆变器被堆叠安装，底下逆变器产生的热量会抬高上面逆变器的周边环境温度， 安装与操作手册 第23页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 影响其工作。环境温度超过40度，将导致上面逆变器输出功率的降额。高密度安装和高环境温度将导致输出功率降额问题更加突出。为了便于冷却，安装逆变器时要让空气能够自由的流通（举个例，不能让逆变器前面板太靠近固体立面）。 图7 逆变器安装的排列 注意：倾斜安装是允许的（见图8），但是会使散热条件变差，可 注意能导致输出功率降额。 警告 :逆变器运行期间表面温度很高，不要用手去触摸，可能会烫伤。 图8 逆变器倾斜安装 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 3.5 电气连接的准备工作 第24页 警告 : 只有将AURORA固定到墙壁上后才能进行电气连接 警告 : 只有在得到公用配电网负责单位的批准后，必须由熟练的技术人员将AURORA连接到配电网。 警告 : 要了解每个安装步骤的详情，认真阅读并遵守本节（和小节）的“逐步安装”说明以及所有的安全警告 。 任何不符合以下说明的操作可能导致对操作工／安装者的危险和对设备的损坏。. 警告 : 当设计系统时，要始终坚持遵守在第8章（技术特性）规定的电压和电流的额定值。特别是在设计光伏系统时 ，要注意: 每个MPPT电路的最大阵列输入电压：在任何情况下都要小于600Vdc。 每个MPPT电路的最大阵列输入电流：在任何情况下为18Adc。 警告 :确保你的安装设计符合所在国的国家电气规范和当地的标准规定。 警告 : 在安装过程中，仔细保护光伏电池板不受太阳照射（最好用深色的薄膜或织物盖住）。 一旦安装完成，必须将保护装置除去。 警告 : RS - 485电缆最好通过UL / CSA认证并且必须用一个非金属管进行保护。 安装与操作手册 第25页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 说明 : 按照典型的配线图(见图9)，每个阵列必须连接到一个直流断路开关上。 必须使用一个具有过载切断功能的交流断路开关将AURORA连接到配电网上。 建议过载切断功能的额定值最大为40A, 240V。 图9 -总配线图配线图 警告 : 如果要关断逆变器，在打开直流断路开关前， 先把交流断路开关打开，切记！ 安装与操作手册 第26页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 警告 : 选择安装电缆时，请仔细考虑额定工作电压、绝缘电压、最高工作温度、电流密度和阻燃等级。电流密度值是最重要的，必须符合当地的规范要求。 选择电缆的关键是注意电缆损耗，过多的电缆损耗将导致电缆需要降额使用。 用于并网的交流电缆接线端子允许最大的导线截面积为16 mm2,不过逆变器上配的密封接线套可以允许截面积为19mm2。 逆变器底部特征（参考图10，从右至左）： 两个带有防水塞的通孔，拔掉防水塞就可以连接RS-485通信电缆。一个孔可以做为RS-485的进线电缆孔，另外一个做为出线电缆孔，如果只有一台逆变器，利用一个孔进线就够了。本手册第6章有有RS-485通信链路的介绍。 用于交流接线的防水密封套 4对MC4接头，用于两个光伏阵列的直流输入，每个阵列2对。IN1，IN2分别是逆变器的输入通道1和输入通道2。 图10 -底部接头示意图 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 3.6 电气连接 第27页 警告 : 严格按照此过程进行电气连接以避免接触危险电压。过程的每个步骤将在以下段落解释。 在进行进一步的操作前，为断开AURORA逆变器，进行步骤1和 步骤2，并且把直流电缆和交流电缆从逆变器上拆掉。 步骤 1/5: 打开交流断路打开交流断路开关断路开关 步骤 2/5: 打开直流断路打开直流断路开关断路开关 步骤3/5: 拧开4个紧固螺钉，个紧固螺钉，打开前面板 步骤 4/5: 连接AURORA逆变器到交流断路开关 警告 : 使用适当的、低阻抗电缆将AURORA逆变器连接到交流断路开关。 警告 :逆变器必须用三芯电缆把电输送给电网，一根火线，一根零线，还有一个黄-绿色的保护地线（PE线）。 1） 布置好从逆变器到交流断路开关间的电线 2） 让三芯电缆穿过逆变器底部的交流防水密封套 3） 按着下述办法连接三根电线到交流接线端子座： ----端子1接保护地线（黄-绿色PE线） ----端子2接零线 ----端子3接火线 图11 –交流接线端子座 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第28页 警告 : 不要把火线与零线搞反了，这会影响到系统的稳定性与安全性。 步骤 5/5: 连接AURORA逆变器到光伏电场处的直流断路开关逆变器到光伏电场处的直流断路开关 Power-one推荐在可能的条件下，采用两个电池阵列。彼此都拥有自己的MPPT。每个阵列的输出电流不大于18A，它们各自连接到逆变器的两个输入通道之一上（提醒一下：每个输入通道有两对直流输入端子）。 警告 : 一定不能把接入逆变器的光伏电池阵列正负极性搞错了。建议接线之前用万用电表测量一下电池阵列的极性和电压值。 为了连接电池阵列，按着一下步骤连接每个电池阵列。 1） 布置好从直流断路开关到逆变器间的直流（+）线 2） 在直流（+）线上安装一个MC接头的公接头（此公头没有随机附送） 3） 把公接头插到逆变器的MC接头上，就完成了直流（+）到逆变器的输入（+）的连接 4） 布置好从直流断路开关到逆变器间的直流（-）线 5） 在直流（-）线上安装一个MC接头的母接头（此母接头没有随机附送） 6） 把母接头插到逆变器的MC接头上，就完成了直流（-）到逆变器的输入（-）的连接 安装与操作手册 第29页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 警告 :某些系统可能只有一个太阳能电池阵列。 如果这个阵列的最大输出电流小于逆变器一个通道的最大输入电流（即小于18A），可以把这个阵列只接到逆变器的IN1（输入通道1）上。 为了避免逆变器故障自检时可能出现的误报警，可以把IN2(输入通道2)短接。拆开逆变器前面的面板，可以短接电路板上相应的插座（参考图12）。 图12 -短路掉输入通道2 注：黄色圈中红色电线就是短路线 安装与操作手册 第30页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 警告 :某些系统可能只有一个太阳能电池阵列。 如果这个阵列的最大输出电流大于逆变器一个通道的最大输入电流（即大于18A），那么就需要把两个输入通道通过跳线并联起来。跳线必须截面积有6mm2（AWG10），通过跳线把-IN1和 -IN2连接起来；+IN1和+IN2连接起来，如图13所示。你还需要把图13中的拨位开关拨到“PAR”位置，让逆变器处于“并联运行模式”。 两个通道被短接并联 逆变器并联模式的配置 图13 -逆变器两个通道并联的配置/连线 3.7 警告 : 小心电击！在拆开前面板之前，一定要把逆变器从交流侧和直流侧都断开，并且给内部电容5分钟的放电时间。 为了拆开前面板，请利用随机器赠送的螺丝刀把图14中的4个螺丝拆掉。 重新装配前面板时，紧固螺丝的力矩最小为1.5Nm，确保面板的密封性。 怎样才能进行内部接线板的操作怎样才能进行内部接线板的操作 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第31页 图14 – 逆变器的前面板 3.8 锂电池CR2032的更换 逆变器内部有个型号为CR2032的锂电池，当电池快用尽的时候，会在LCD显示屏上显示该信息。 图15-电池的位置 3.9 内存卡的更换 所有电能输出的日志都保存在该内存中，如果你需要跟换逆变器，内存卡可以从老机器上拆下来装到新机器上，你不但保留了以前的系统数据，而且新的日志将继续保存在该内存卡上。（参考图16） 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第32页 图15-逆变器的内存 警告 :这个部件的更换需要专业人员来进行，确保内存卡的管脚和内存底座正确连接。 4 启动 警告 : 在运行期间，不能在AURORA上放置任何物体。也不要触摸逆变器的散热器，某些部件很热可能导致烫伤。 启动的步骤如下： 1）将直流断路开关转换到ON接通位置（逆变器连接到光伏电池板）。 2）将交流断路开关转换到ON接通位置（逆变器接连到电网）。 以上两个步骤先后顺序没有特别要求 3）一旦直流断路开关和交流断路开关接通，如果没有异常情况发生，AURORA将起动电网连接进程。 在连接进程期间，检查电网以确保电压,阻抗和频率参数在UL 1741规定的工作范围之内，此过程中绿色LED会闪烁。检查可以持续30秒到几分钟，这个时间取决于电网和光伏电场的状况。 4）连接进程一旦结束，AURORA将向配电网输出电能，绿色LED会连续亮，逆变器也会响一声示意进程完成。如果没有充足的太阳辐射足以向配电网输送能量，AURORA将从配电网断开并且等待日照。一旦太阳辐照充足，准备再次连接。夜间，AURORA将保持关闭状态，准备第二天早晨再次自动起动。 5）如果电网不满足要求，连接进程会不断的进行，直到电网满足要求，在此过程中，绿色LED不断闪烁。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第33页 5 5.1 监控与数据传输 用户接口方式 警告 : RS - 485电缆必须至少能提供600V的防护。 AURORA逆变器通常能够自动地运转并且不需检查。 当日照的强度不足以向配电网输送能量时（例如在夜间），AURORA会自动地断开，并进入待机状态，等待再次起动并工作。 一旦日照足够强，会自动地恢复运行。 AURORA逆变器可以通过下列方式提供运行数据∶ LED 指示灯 LCD液晶显示器显示运行数据 RS - 485线路的数据传输。 数据可以通过具有适当RS - 485或RS - 232端口的PC或数据记录器（Power-one型号：PVI-AEC）采集，对于PC机，可能要用到RS 232-485串口转换器（Power-one型号：PVI-RS232485）。 USB口的数据传输。这种方式可以用于一台逆变器的监控和维护。USB口的位置如图17所示，使用时要拔掉防水塞。 图17 逆变器上的USB口 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第34页 图18 可选的数据通信方可选的数据通信方式 5.2 可获得的数据 AURORA提供两种类型的数据,使用AURORA的配套软件可实现读取。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.2.1 实时运行实时运行数据运行数据 第35页 实时运行数据可以按要求在通信线路上传输并且AURORA逆变器内部不记录。 AURORA配套软件（Aurora Communicator，配套光盘上有，最新版本可以在www.power-one.com上下载），可用于在PC电脑上检索和储存数据。 可获得下列数据 ： 电网电压 电网电流 电网频率 向电网输入的能量 PV阵列1的电压 PV阵列1的电流 PV阵列2的电压 PV阵列2的电流 散热器温度 序列号，部件号 制造星期 固件版本 一天生成的能量 系统漏电流 总的发电量（自安装开始） 部分发电量 平均电网电压 绝缘电阻 对地漏电流 时间、日期 5.2.2 内部存储数据 AURORA逆变器内部存储卡存储了下列数据 : 电网连接时间计时器 向配电网输入能量计时器 每10秒传送到配电网的能量，只存储最后的80个10秒周期（大约2天多的数据） 安装与操作手册 第36页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 电网连接时间的部分计时器（计时器启动时间可以通过AURORA软件重新设置） 能量部分计时器（使用与部分计时器相同的启动时间） 带有错误代码和时间标记的最后的100个故障状态 电网连接参数的最后的100个变化，带有参数码、新数值。 前两个数据可以显示在LCD液晶显示器上，也可以通过RS485接口访问显示，后面的数据只能通过RS485访问显示。 可以使用AURORA通信软件以下载内部存储数据。. 5.3 LED 指示灯 在AURORA逆变器的前面板，有三个LED指示灯，提供状态指示信息 : 1. (GREEN绿色，电源） 当设备通电时，在检查配电网时，此指示灯将闪烁。 如果配电网参数在标准极限范围之内，并且有充足的太阳能，设备开始向配电网输出能量，指示灯常亮，如果太阳能过低，指示灯保持闪烁并且LCD液晶显示器显示信息“等待太阳”。 2. (YELLOW黄色，故障） 此指示灯显示AURORA故障。故障将显示在LCD液晶显示器上。 3. (RED红，接地故障）此指示灯显示光伏系统的（DC侧）接地故障;当发现接地故障时，AURORA立即从配电网断开，相应的故障指示出现在显示屏上，操作员可以通过使用ESC开关再启动连接进程对AURORA进行重置。 如果AURORA不能重新连接并且再次发现接地故障，应该联系技术援助以检查整个系统的接地故障状况。 图19 LED灯的位置 安装与操作手册 第37页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) LED指示灯可能的组合状态以及他们的含义列于下表，指示灯可能的组合状态以及他们的含义列于下表，请参考：请参考： 指示灯LED亮 指示灯LED闪烁 指示灯LED灭 任何上述状况 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 指示灯LED状态 运行状况 夜间AURORA自行断开 第38页 备注 两个输入端的输入电压低于90 Vdc 电源 (绿): 1 故障 (黄): 接地故障 (红): 电源 (绿): 2 故障 (黄): 接地故障 (红): 电源 (绿): 3 故障 (黄): 接地故障 (红): 电源 (绿): 4 故障(黄): 接地故障 (红): 电源 (绿): 5 故障 (黄): 接地故障 (红): 电源 (绿): 6 故障 (黄): 接地故障 (红): AURORA初始化，设置并网并等待电网检查 此为过渡状态，进行运行条件检查。 AURORA向电网输出能量 标准机器运行状态（检索最大功率点或恒定电压）。 发现接地漏电 系统绝缘装置故障 故障!!! 设备内部或外部故障。查看LCD液晶显示器上的警告信息。电网断电/从电网断开也会这么显示。 在安装期间，指正在为RS 485通信进行地址设置。 安装阶段 : AURORA从电网断开。 说明 : 相应的LED指示灯，亮的或闪烁的，显示的所有逆变器状态同样也可以通过AURORA液晶显示器LCD上的相关运行或故障信息进行确定。 安装与操作手册 第39页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) G 1) 夜间模式 Y AURORA处在夜间断开状态；只要输入功率过低不足以向R 配电网输出能量和向逆变器控制电路供电，AURORA就处 在断开状态。 G 2) AURORA初始化和配电网检查 Y 设备处于初始化阶段 : 向逆变器控制电路供给的能量是足够R 高的。 AURORA同样要检查初始化过程所必需的起动条 件–例如输入电压、起动时间,等等是否满足。然后开始电网检查。 G 3) 运行中的运行中的AURORA，逆变器向电网馈电 Y 所有电气和安全检测一旦完成，逆变器开始输出电能。 R 如上所述，在此阶段，AURORA将对光伏电场最大功率点 进行跟踪和分析（MPPT）。 G 4) 对地绝缘 Y 逆变器显示接地故障信号，表示绝缘电阻太低。 R 这可能是由于光伏电场的输出与地之间的绝缘没有处理 好。 警告 : 私自排除故障是极端危险的。 必须遵守下列的说明。 如果没有足够的经验或技术去安全地排除设备故障，请联系专业技术人员。 发现绝缘缺陷后，发现绝缘缺陷后，请执行下列各项：请执行下列各项： 只要红色指示灯亮，按液晶显示器旁边的ESC按钮将其复位。如果此故障可以清除，故障是由临时事件引起的（即-可能由于冷凝产生的渗水进入电池板引起的）。如果此问题频繁地发生，建议由具有资格的人员对系统进行检查。 如果信号不能清除，将AURORA与直流和交流侧断路器打开以确保安全;然后联系授权的维修中心对系统进行修理。 安装与操作手册 第40页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) G 5) 故障信号 Y 每当AURORA检查系统发现操作失灵或故障，黄色指示灯R 会变亮，液晶显示器将显示故障类型信息。如果电网断电 也会出现这种状态。 G 6) RS - 485地址设置信号 Y 在安装期间， 黄色指示灯将闪光，直到地址被确认。关于R 地址设置的详细资料，参看第6.3节。 5.4 信息与错误代码 系统状况可以通过液晶显示器显示的信息或出错信号来确定。 下列表格归纳了可能显示的两种信号。 信息MESSAGES标明AURORA的实际状态；所以它们与故障无关，不需进行任何处理。 标准条件一旦恢复，信息将自行消失。 错误ERRORS标明设备或连接零件可能出现故障。一旦排除故障原因，信号将自行消失，但接地绝缘故障除外。通常，当错误信号出现时，必须采取某些动作。 这些动作尽可能由AURORA逆变器执行，如果不可能，或由 AURORA提供所有必要的信息帮助操作员排除设备或系统故障。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 信息 SUN LOW INPUT OC INPUT UV INPUT OV INT.ERROR BULK OV INT.ERROR OUT OC INT. ERROR SUN LOW INT.ERROR GRID FAIL INT.ERROR INT.ERROR DC/DC FAIL WRONG MODE OVER TEMP. CAP. FAULT INV. FAIL INT.ERROR GROUND F. INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR 第41页 警告类型 W001 // W002 // // // // // // W011 // W003 // // // // // // // // // // // // // 错误类型 // E001 // E002 E003 E004 E005 E006 E007 // E009 // E010 E011 E012 E013 E014 E015 E016 E017 E018 E019 E020 E021 E022 状况描述 输入电压低于阈值 输入过电流 输入欠电压 输入过电压 无参数 BULK过电压 通信错误 输出过电流 IGBT 饱和 BULK欠电压 内部错误 电网故障 BULK低 RAMP故障 逆变器显示DC-DC错误 错误的输入设置（单路输入而不是双路输入） 过热 BULK电容器故障 DC-DC显示逆变器故障 启动超时 漏电流故障 电流传感器故障 DC-DC继电器故障 逆变器继电器故障 自动测试超时 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 信息 INT.ERROR GRID OV GRID UV GRID OF GRID UF Z GRID HI INT.ERROR ----------- INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR INT.ERROR FAN FAIL INT.ERROR 第42页 警告类型 // W004 W005 W006 W007 W008 // // // // // // // // // W010 // // // // W012 W013 错误类型 E023 // // // // // E024 E025 E026 E027 E028 E029 E030 E031 E032 // E033 E034 E035 E036 状况描述 直流- 注入错误 输出过电压 输出欠电压 输出过频 输出频率过低 电网阻抗超出范围 内部错误 隔离电阻RISO低（只记录） 参考电压VREF错误 电网电压测量故障 电网频率测量故障 电网阻抗测量故障 漏电流测量故障 电压测量错误 电流测量错误 风扇故障（只记录） 内部温度过低 互锁失败（没有被使用） 遥控关断失败 输出电压平均值超出范围 时钟电池电压低/不工作 时钟失效/不工作 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第43页 5.5 液晶显示屏液晶显示屏LCD 5.5.1 系统连接到电网 液晶显示屏位于前面板，显示以下内容： 逆变器的运行状态及统计数据 提供给操作者的服务信息 错误信息和指示 在正常工作期间，显示屏循环显示信息，5秒钟换次内容。也可以利用屏边上的“UP”和“DOWN”键来手动选择显示内容。 1） 逆变器启动时会显示以下两个屏的内容 2） 当逆变器等待连接到电网时，会显示以下内容 ---当逆变器检查电网是否有效时（此时显示Missing Grid），黄色LED常亮，绿色LED闪烁。 ---检查电池板能量时（此时显示Waiting Sun），绿色LED常亮。 ---当电网、电池板输出能量都得到确定后，逆变器连接到电网。 3） 完成检查输出电压和频率的时间（秒） 4） 显示即时的电压值并显示是否在范围内 5） 显示即时的频率值并显示是否在范围内 6）假如电压、频率测量值不在范围内，第3）步到第5）的内容将交替显示。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 7）显示即时的绝缘电阻 5.5.2 错误信息 第44页 在逆变器并网以后，逆变器将运行一个自测程序，假设错误数据被发现，自测程序将中断，错误代码将显示。错误代码的含义请参考5.4节中的错误代码表。 除非故障得到排除，不然，交替显示内容： 一旦故障得到排除，逆变器重新开始连接到电网，从5.5.1中的第2）项开始执行并网连接。 ---Missing Grid ---Waiting Grid 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.3 第一阶段---电气参数检查 第45页 按键操作要点：按键操作要点： 在正常运行期间，将自动滚屏循环显示有效数据，每5秒更换一次屏幕显示数据；也可以利用“UP”、“DOWN”键手工滚动屏幕显示。按动“ESC”键回到以前显示界面。 自动滚屏显示期间，液晶屏的左上角将出现图20所示的双箭头标识，如果按动“ENTER”键，将停止滚动，同时会出现图21所示的挂锁标示。 1A）如果章节5.5.1中的检查全部通过，系统将进行后继的检查，大约12个屏幕信息会显示如下。 2A）显示逆变器序列号及固件的版本 3A） E-tod: 今日发电量 S-tod: 今日赚的钱（某些国家太阳能发电有补助） 4A） E-tot:逆变器安装以来的总发电量 E-par:逆变器在某一段时间内的发电量 （所谓的某一段时间，需要用户自己设定） 5A） P-out: 逆变器实时输出功率 T-inv:逆变器内部温度 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 6A） Ppk: 某一段时间内的最高输出功率 （所谓的某一段时间，需要用户自己设定） Ppk: 一天之内/当日的最高输出功率 7A） Vgrid: 实时电网电压 Vgrid Avg: 最近10分钟内，电网平均电压 8A） Igrid: 逆变器向电网供电的实时电流 Fgrid: 电网实时频率 9A） Vin1: 逆变器输入通道1的实时光伏电压 Iin1: 逆变器输入通道1的实时光伏电流 第46页 10A） Vin2: 逆变器输入通道2的实时光伏电压 Iin2: 逆变器输入通道2的实时光伏电流 如果把逆变器的两个输入通道配置成一个通道（并联模式），就只会出现： 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第47页 11A） Pin1: 逆变器输入通道1的实时输入功率 Pin2: 逆变器输入通道2的实时输入功率 如果把逆变器的两个输入通道配置成一个通道（并联模式），就只会出现： 12A） Riso: 逆变器对地绝缘电阻 Ileak: 逆变器对地漏电流 注：这组参数不是实时值，而是刚开机时的测量值 13A） 如果以上测试全部通过，就会在第一行中显示“Inverter OK”，如果没有任何问题，第二行就会显示日期和时间。如果有一些诸如时钟错误等非致命故障（不影响逆变器的正常工作），第二行就会显示错误信息，一般有以下几种： Clock malfunction: 系统时钟有问题，联系售后服务人员。 Battery Low: 内部锂电池电量低，更换锂电池。 Set Time: 逆变器第一次通电，或者锂电池被更换后，请设置时间。 Fan Failed: 有些逆变器选配了风扇，风扇故障请联系售后服务人员。 Memory Failed: 内部数据记录器功能异常，请联系售后服务人员。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.4 主菜单 第48页 当并网进程、电气参数检测都完成后，其他的屏幕信息变得可以访问，你可以通过他们来监控逆变器的运行情况。 按动“ESC”键会看到三个新的屏界面： 按键操作要点：按键操作要点： “UP”、“DOWN”键手工滚动屏幕项目。 “ESC”键回到以前显示界面。 “ENTER”表示打开子菜单，或者确认所选项。 5.5.5 统计菜单（统计菜单（Statistics） 选择“Statistics”菜单后，会显示下列子菜单。 显示屏有两行。利用显示屏边上的按键来滚动选择相应的项目和子菜单。一个小箭头出现在屏幕的左侧，提示你目前进行的选择，如下图所示： 5.5.5.1 生命周期（Lifetime,指的是逆变器安装运行以来的时间） 选择生命周期可以看到以下信息： Time: 安装运行时间 E-tot: 安装运行后输出的总能量 Val: 赚了多少钱 CO2: 二氧化碳减排量 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.5.2 部分时间（Partial） 选择部分时间，可以看到如下信息： 第49页 Time: 计数器被复位后，运行的时间 E-par: 计数器被复位后，总的发电量 Ppeak: 计数器被复位后，最大输出功率 Val: 计数器被复位后，赚的钱 CO2: 计数器被复位后，二氧化碳减排量 紧紧按着面板上的“ENTER”键超过3秒钟，所有的计数器都将复位，3秒后，机器会发出3声报警声，表示操作已完成。 5.5.5.3 当日情况（Today） 选择当日会出现以下信息： E-tod: 当日总的发电量 Ppeak: 当日最大输出功率 Val: 当日赚的钱 CO2: 当日二氧化碳减排量 5.5.5.4 最近7天情况 选择最近7天会出现以下信息 E-7d: 最近7天总的发电量 Val: 最近7天赚的钱 CO2: 最近7天二氧化碳减排量 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.5.5 最近一个月情况 选择最近一个月会出现以下信息 第50页 E-7d: 最近一个月总的发电量 Val: 最近一个月赚的钱 CO2: 最近一个月二氧化碳减排量 5.5.5.6 最近30天情况 选择最近30天会出现以下信息 E-30d: 最近30天总的发电量 Val: 最近30天赚的钱 CO2: 最近30天二氧化碳减排量 5.5.5.7 最近365天情况 选择最近365天会出现以下信息 E-365d: 最近365天总的发电量 Val: 最近365天赚的钱 CO2: 最近365天二氧化碳减排量 5.5.5.8 用户指定期间的情况 这个特性可以让使用者知道指定期间的发电量。 在“User period”菜单上按“ENTER”键，进入以下子菜单 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第51页 用以下按键进行起止时间的设定： ---用ENTER键，从左到右移动更改区域 ---用ESC键，从右到左移动更改区域 ---重复按动ESC，回到前级的菜单 设定日期， ---按动“DOWN”键，由大到小更改日期（311） ---按动“UP”键，有小到大更改日期（131） 设定月份， ---按动“DOWN”键，由大到小更改月份（121） ---按动“UP”键，有小到大更改月份（112） 如果起止时间设定不对，会显示警告信息： 5.5.6 设置菜单（设置菜单（Setting） 从主菜单（见5.5.4节）选择“Setting”，将显示下面的屏幕内容，需要输入密码。 密码缺省值是0000，可以通过显示屏旁的按键来更改（在相应菜单下更改）： ---用“ENTER”键从左到右移动更改字符区 ---用“ESC”键从右到左移动更改字符区 ---重复按动“ESC”键回来前级菜单 ---按动“DOWN”键，由大到小更改数字（90） ---按动“UP”键，有小到大更改数字（09） 键入正确密码，按“ENTER”键可以访问以下所有菜单： 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第52页 液晶显示屏只有两行，可以利用显示屏旁的按键滚动选择菜单条（“UP”和“DOWN”键）也可以直接用“ENTER”打开该菜单（如5.5.4节所述）。 5.5.6.1 设定地址 你可以设定逆变器的通讯地址，地址可以从2到250，按“UP”或“DOWN”来滚动选择数字。 如果你不想手动选择地址，也可以选择“AUTO”，多台逆变器组成的系统会自动为每台逆变器分配地址。 5.5.6.2 显示屏设置 这个功能用来设置显示屏的特征： 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 1）Light: 显示屏的背光灯 第53页 -利用“Mode”项来设置逆变器的背光模式 选择“Mode”项，然后按动“ENTER”打开相应子菜单，将显示下列屏信息： ON: 背光灯常亮 OFF: 背光灯常没 AUTO: 自动模式，当按键被按动时，背光灯将亮30秒，然后熄没。 2）Contrast: 显示屏的亮度 显示屏的亮度可以从0到9调节，按“UP”和“DOWN”键来滚动选择数字，按“ENTER”键来进行确认。 3）Buzzer: 按键音的设置 ON: 按键音打开 OFF: 按键音关闭 5.5.6.3 服务 该功能被密码保护的，只对维护人员开放。 5.5.6.4 设定新密码 该功能用于修改密码，具体操作见5.5.6节中的介绍。 5.5.6.5 货币单位 用于衡量发电收入的。 Name: 货币种类，可以利用按键选择货币种类，缺省是欧元 Val/KWh: 每度电的单价，缺省设置是0.5欧元 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.6.6 时间 这个功能允许进行时间、日期设定 5.5.6.7语言 这个功能允许进行语言设置，但不是每国语言都有 第页 5.5.6.8启动工作电压 启动电压可以根据光伏系统的情况进行设置，电压范围从120V~200V，该值可以通过按键来更改。 5.5.6.9自动测试 AURORA内部自测程序可以检查并网单元、保护单元的工作情况（根据UL1741） 按动“ENTER”键，可以访问以下内容： OV---过压 UV---欠压 OF---过频 UF---欠频 DC injection---输出电流中的直流成份，相对于逆变器的最大额定输出电流时，直流成份不应大于0.5%，否则，逆变器应该关断。 显示屏只有两行，用显示屏旁的按键来选择项目或打开其子菜单，一旦测试项目被选择，显示屏显示： 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 测试过程中，显示屏给出进度指示。 测试通过后，根据选择的测试项目，会有如下显示： 第55页 V---测量出的电压值 T---测量所用时间 F---测量出的频率值 T---测量所用时间 I---直流分量值 T---测量所用时间 如果失败，将有如下显示： V---测量出的电压值 T---测量所用时间 F---测量出的频率值 T---测量所用时间 I---直流分量值 T---测量所用时间 5.5.6.10报警继电器 逆变器提供继电器触点输出（打开或者闭合）。打开逆变器前面板，可以看到继电器输出触点的接线端子，如图22所示。 举个例子，当逆变器异常时，这些触点可以用来激活一个警号或者一个可视的报警器。 逆变器的这个报警功能有两个模式，按“ENTER”打开相应的子菜单。 左侧的箭头指示你正在选择的项目，按“ENTER”键表示确认。 Production: 当逆变器正常并网发电时，继电器被通电，触点N.O和C闭合。 Fault: 当错误信号出现时，触点N.O和C闭合，也就是，逆变器从电网断开，不在发电（输入电压过低不算，因为不是逆变器本身原因）。 安装与操作手册 第56页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 5.5.6.11遥控功能 该功能用于允许/禁止逆变器的手动启停。操作如下： --设定为“ENABLE”来激活逆变器手动ON/OFF功能 --设定为“DISABLE”来禁止逆变器的手动ON/OFF功能，逆变器的运行由照射电池板的日照强度决定。 手动ON/OFF的输入信号被逆变器的数字输入通道读取，当被设定为OFF，显示屏将循环显示以下信息： 接线位置如下图： 5.5.6.12欠压保护动作时间 （UV prot. time） 这个功能用来设定逆变器的输入电压掉到90V以下后，和电网继续连接的时间。 例如：欠压保护动作时间设定为60秒，输入电压在9:00时刻，掉到90V以下，逆变器继续并在电网上（0功率输出），直到9:01时刻。 5.5.6.13 MPPT扫描 这个功能用于自动检测输入功率的最大倍数 5.5.6.14 MPPT扫描间隔时间 安装与操作手册 第57页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 这个功能用于设定系统最大功率倍数的扫描间隔时间，缺省的是15分钟。 5.5.7 信息菜单（信息菜单（Statistics） 这个菜单显示以下逆变器信息 ---部件号（Part Number） ---序列号（S.N） ---生产年、周 ---固件版本 各个功能可以参考下列几个图 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第58页 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 简化的、、常用的几个功能 简化的第59页 Power-one 连接… 显示器菜单[Esc] 主菜单 信息[信息] [Esc][统计] [Esc][设置] 件号 统计 生命周 序列号 口令 [错误口令] 错误口令 固件 设置 部分时间 设置新地址 今天 用户时段显示器设置 设置亮度 模式 维护最近7天 对比度 强度 新口令最近1个月 设置蜂鸣器 货币最近30天 设置图表最近365天t 时间/日期设置 设置用户时段 语言 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 6 数据检查和通信 6.1 通过RS – 485串口或RJ12接头的串行链路接头的串行链路 第60页 6.1.1 RS-485 串口接线端子串口接线端子 RS – 485串口采用三芯电缆：两根电线用于信号线，第三根线用于信号接地（注意：这不同于设备接地）。 该电缆通过逆变器底部的接线孔进入逆变器内部，出厂时接线孔是被防水塞塞住的（见图23）。 如果接线孔有电缆通过，必须使用随机附送的密封套进行密封防水。 图23 方便RS-485电缆或RJ12接头出线的接线孔 为了更方便的安装，逆变器提供了两个接线孔，通信线路的进线和出线可以分开走。 线缆通过防水密封套可以到达RS-485接线端子。接线端子只要打开前面板，就可以看到。前面板怎样装卸，可以参考本手册的3.7节。 信号线必须连接到+T / R和–T / R接线端子 接地导线必须连接到RTN接线端子 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第61页 图24 RS -485电缆连接端子和端接开关S2 6.1.2 RJ12接头 RJ12接头只是RS-485接线的另外一种形式，逆变器中有两个RJ12接头（见图24），它们电气上并联的，不分No.1和No.2。带有RJ12接头公座的RS-485通信电缆可以通过RJ12接头接入逆变器，另外一个RJ12接头就可以接RS-485出线，连接到另外一台逆变器上。 RJ12接头公座的信号必须分布如下： 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第62页 6.1.3 串口菊花链路 利用RS-485接线端子或者RJ12接头，可以把单台或者多台逆变器连接在RS-485通信链路中。PVI-6000-OUTD的RS-485驱动器是加强型的，最多可以接248台逆变器在RS-485链路中。推荐通信距离1200米。 如果许多逆变器串联在菊花链路中，就必须给每台逆变器分配一个地址。怎样设定地址，请参考本手册中5.5.6.1节中的指令。 此外，如果多个逆变器连接到同一个RS-485链路上，那么最后一个逆变器必须通过改变S2(双式直插式封装)开关的位置来端接RS-485线路（端接电阻为120欧），把S2从OFF拨到ON。参考图24所示。开关的缺省位置是OFF。 每台AURORA逆变器出厂缺省设置为地址2并且端接开关S2 (双式直插式封装)在OFF位置。对于单个AURORA逆变器，可以不必配置RS -485地址。 为了让RS-485通信线最好地运行，Power - One建议在菊话链的第一个逆变器上连接一个Power - One生产的PVI - RS232485适配器（详情参看图25），当然高质量的其他厂家的RS232-485适配器也可以，为了提高可靠 安装与操作手册 第63页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 性，隔离型隔离型的适配器更好。请注意普通的商用适配器可能需要附加阻抗终隔离型端，而Aurora PVI - RS232485适配器不需要附加阻抗终端。 安装与操作手册 第页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 下面的图表显示了如何将多个逆变器连接到同一RS - 485总线上。 说明：说明RS485ADAPTER--------RS232-485适配器 1st（2nd,3rd,last) Unit--------第1个（第2个，第3个，最后1个）逆变器 图25 -多个逆变器连接 安装与操作手册 第65页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 说明 : 当使用RS - 485链路时，连接到同一个链路的逆变器不能超过247个。你可以任意在2和248之间选择任何地址。地址1保留给监控附件或者主机使用。 说明 : 当使用RS -485链路时，如果一个或多个逆变器后来被加到系统上，请记住将系统的早先的最后一个逆变器的S2开关拨回到OFF位置。 6.1.4 USB端口连接端口连接 通过逆变器的USB端口，可以允许单台逆变器连接到具有USB2.0接口的个人计算机上。Power-one提供的专门软件用于监控逆变器。从PC机到逆变器的USB电缆是标准的USB2.0电缆，5m常，有A型和B型接头。拔掉图26中的防水密封塞就可以进行连接了。 图26 USB连接 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 6.2 测量精度 第66页 所有测量装置都有误差。 下列表格显示了每个读数的： 测量项目和测量单位 分辨率 “Max error”最大误差是指表格中填写的标称测定值 数据 单位 显示 PV阵列1的电压 PV阵列2电压 PV阵列1电流 PV阵列2电流 PV阵列1功率 PV阵列2功率 输出交流电压 输出交流电流 VP1 VP2 IP1 IP2 Pin1 Pin2 Vout Iout Vdc Vdc Adc Adc W W V A 1 V 1 V 0.1 A 0.1 A 1 W 1 W 1 V 0.1 A 分辨率分辨率 测量 600mV 600mV 15mA 15mA 10W 10W - - 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 最大误差 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 输出交流功率 频率 产生的能量 时间计数器 部分时间计数器 Pout Freq 能量 工作总时间 W Hz Wh hh:mm:ss 第67页 1 W 0.01 1 Wh 1 s 1 s - 0.01 - - - 2% 0.1% 4% 0.2% 0.2% 部分工hh:mm:ss 作时间 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 7 故障排除故障排除 第68页 AURORA逆变器符合并网操作、安全和电磁兼容性的各项标准。 Power - One在交货前，产品已经顺利地通过几个试验以检查: 运行，保护装置，性能和耐用性。 所有这些试验加上Power - One产品质量保证体系确保AURORA的最佳运行状态。 如果光伏系统出现任何可能的故障，按照如下各项消除故障： 运行处于安全状态时，按照第3.5章的规定，检查AURORA、光伏电场和配电网之间是否已经正确连接。 仔细观察指示灯LED的闪烁情况并读取显示器上显示的信号；然后按照第5.3、5.4和5.5节的说明，设法确定发生事故的类别。 按照这些说明，如果不能排除故障，请与维修中心或安装者联系（参见以下页面）。 在联系维修中心前，请确保下列资料可使用和查阅： 安装与操作手册 第69页 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) AURORA信息 说明 : 资料可直接地在液晶显示器LCD上找到 AURORA型号？ 序列号？ 生产星期？ LED 闪光？ 亮度闪烁或稳定？ 显示的信号？ 故障简短描述？ 故障能否再发生 ? 倘若如此，怎样？ 故障循环地出现？ 倘若如此，多么频繁？ 故障从安装时就存在吗？ 倘若如此，是否越来越严重？ 当故障出现时，大气状况的描述。 光伏电场信息 光伏板的构造和型号 系统结构： - 阵列的数目和最大电压和电流值 - 每个阵列上串的数目 - 每个串上光伏板的数目 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 8 8.1 技术特征 输入值 第70页 警告 : 光伏电场和系统布线的配置方式必须使PV输入电压小于最大上限，与所选择的光伏电池板的类型，数目和运行状态无关。 因为光伏板电压也取决于运行温度，每串上光伏板的数目应该按照预计使用地区的最低环境温度进行选择（见表格A） 警告：警告：逆变器具有一个与输入电压有关的线性输出功率降额，从530 Vdc（100%输出功率）到580 Vdc（0%输出功率） 警告：警告：光伏板的开路电压是受环境温度影响的（光伏板的开路电压是受环境温度影响的（当温度下降时，开路电压上升）。开路电压上升）。 必须确保估计的最低安装温度不会导致光伏板超过最大上限600Vdc。 例如,下列表格显示了具有36, 48和72个电池的典型光伏板在温度作用下的最高电压（假定在25°C时标称开路电压为0.65Vdc，温度降低产生的电压升高为0.0023V /°C）。表格显示了最低温度作用下系统运行可以串联光伏板的最大数目。 在计算光伏阵列的额定电压前，向光伏板制造商咨询Voc的正确的温度系数。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 最小电池板温度[ °C] 36 cells电池板电池板 电池板最大数目 48 cells电池板电池板 电池板最大数目 第71页 72 cells电池板电池板 电池板最大数目 13 13 13 13 12 12 12 12 12 11 11 电池板电压 电池板电压 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 21.6 22.0 22.4 22.8 23.3 23.7 24.1 24.5 24.9 25.3 25.7 27 27 26 26 25 25 24 24 24 23 23 28.8 29.4 29.9 30.5 31.0 31.6 32.1 32.7 33.2 33.8 34.3 20 20 20 19 19 19 18 18 18 17 17 43.2 44.0 44.9 45.7 46.5 47.3 48.2 49.0 49.8 50.7 51.5 表 A 电池板电压 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 项目 额定输入电压 输入电压的“绝对最大值” 输入电压，MPPT工作范围 输入电压，全功率时MPPT范围 最大短路电流（每个阵列通道） 最大运行输入电流（每个阵列通道） 最大输入功率（每个阵列通道） PV接地故障保护 阵列配置 第72页 数值 PVI-6000-OUTD 360Vdc 600Vdc 90Vdc ~ 580Vdc 180Vdc ~530Vdc 22Adc 18Adc 4000 W 接地故障检测、并网操作停止 两个阵列可以具有公共负接地端，每个阵列有自己的MPPT； 两个阵列并联在一起，只有一个MPPT 如上所述，AURORA对光伏电场进行分析并且不断地搜索最大输出功率点。此步骤叫做MPPT（最大功率点跟踪）。 说明：说明：如果连接到逆变器上的光伏电场能如果连接到逆变器上的光伏电场能提供的输入电流超过上述表中提供的输入电流超过上述表中的最大值，最大值，但是输入电压在允许的范围之内但是输入电压在允许的范围之内，输入电压在允许的范围之内，逆变器不会被逆变器不会被损坏。损坏。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 8.2 输出值 项目 标称输出功率 配电网电压, 标称工作数值 配电网电压, 工作范围 配电网电压及其范围 （UL1741规定） 配电网频率，最大范围 配电网频率，标称 配电网频率及其范围 （UL1741规定） 标称输出电流 最大输出电流 输出过电流保护 第73页 数值 PVI-6000-OUTD 6000 W 230Vac 180Vac~2Vac 82%Vnom~115%Vnom (对于额定电压为230Vac电网，电压范围就是188.6~2Vac) 47 ~ 63 Hz 50 Hz 49.72 ~ 50.28 Hz 26 Arms 30 Arms 40 Arms 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 8.3 配电网保护特性 UL 1741 第74页 反孤岛保护 注：反孤岛保护，在不同国家有不同标准，选购时需要说明安装的国家，以便提供符合当地标准的逆变器。 8.4 一般特性 项目 最大效率 待机内耗 夜间内耗 运行环境温度 外壳类型 噪音等级 相对湿度 尺寸（高度x宽度x深度）: 重量 数值 PVI-6000-US 97%（欧洲效率96%） < 8 W < 1W -20°C ~ +60°C( *) IP65 <50dBA@1m 0~100%凝点 740 x 325 x 190 mm 27 kg (*)环境境温度40°C下，保证满功率运行（逆变器器避免阳光直射）。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 8.5 功率降功率降额 第75页 为了确保逆变器在任何温度和电气条件下安全运行，逆变器会自动地降低传输到配电网的功率。 功率降额可在下列两种场合之一下发生： 由于环境温度导致的功率降由于环境温度导致的功率降额 Aurora内部安装有可靠性很高的风扇，具有电子控速装置，以保持内部构件在最适宜的工作温度范围之内。 在某些温度条件下，尽管风扇以最大速度进行强制冷却，AURORA可能需要自动地调节功率以保证始终在它们的工作温度极限内良好运行。 功率降额程度和降额开始发生的温度是受环境温度以及几个其他的参数如输入电压,配电网电压，输入功率等的影响的。 在输入电压= 360VDC，输出电压= 230Vac的典型工作条件下，输入功率能支持6000W的最大输出功率，下列各项适用（参看图27） : • 当环境温度低于20°C，风扇关闭。没有功率降额发生。 • 当环境温度在 20°C和 25°C之间时，没有功率降额发生。风扇的关或闭根据预设程序而定。 • 当环境温度在 25°C和 40°C之间时，没有功率降额，风扇速度变化取决于温度。 • 当环境温度在 40°C和 55°C之间时，即使风扇速度最大，功率降额也开始发生；当温度达到55°C时，输出功率下降到2500W。 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 功率[W] 第76页 风扇速度 Vin=360Vdc Vout=230Vac 2500w 20℃ 25℃ 40℃ 55℃ 环境温度 图27 功率降额VS温度 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 第77页 由于输入电压导致的功率降由于输入电压导致的功率降额 图表显示了当输入电压值过高或过低时，输出功率的自动降低。 输出功率（两个通道） 功率[W] 电压减额范围 90 200 输入电压[V] 530 580 600 图 28 功率降额VS输入电压 （最大输入电流） 功率减额 无运行范围 无运行范围 安装与操作手册 (PVI-6000-OUTD 版本.: 1.0) 输出功率（一个通道） 功率[W] 90 200 输入电压[V] 图29 功率减额VS输入电压 （最大输入电流） 功率减额 无运行范围 第78页 530 580 600 以上两种发生功率降额的情况，还可能同时发生，但是功率降额会始终选择两者中最低的值。 电压减额范围 无运行范围
