Ｔｈｅ Ｍｉｎｉｓｔｒｙ ｏｆ Ｊｕｓｔｉｃｅ Ｉ ｍｐｒｏｖｅｓ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ Ｉｔｓ Ｊｕｄｉｃｉａｌ ｒｋｓ Ｌｉｕ Ｚｉｙａｎｇ，Ｚｈｏｕ Ｂｉｎ（Ｊｏｕ ｒｎａｌｉｓｔｓ ｆｒｏｍ Ｃ＃／２７ａ／ｓｗ） Ｔｈｅ ＭｉｎｉＳｔｒｙ ｏｆ ＪｕＳｔｉｃｅ ｆＭ０Ｊ、ｈａｓ ｒｅｃｅｎｔｌｙ ｍａｄｅ Ｉｔ’Ｓ ｋｎｏｗｎ ｔｈａｔ，ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｉｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｄｉｍｅｎｓｉｏｎ ａｄｊｕｓｔｍｅｎｔｓ ｔｏ ｉｔｓ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ，ｂｙ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｉｎｇ ｏｆ ｊｕｄｉｃｉａｌ ｗｏｒｋ．Ｂｅｔｔｅｒ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｍｅｅｔｓ ｔｈｅ ｎｅｅｄ ｔｏ ｔｈｅ Ｐｒｅｓｓ Ｏｆｆｉｃｅ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ ｆｏｒ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ａｎｄ ｉｍｐｒｏｖｅ ｉｕｄｉｃｉａｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ａｎｄ ａｃｔｉｖｅｌｙ ｓｅｒｖｅ ｔｈｅ ＣＰＣ ａｎｄ ｈｏｌｄｉｎｇ ｒｅｇｕｌａｒ ｐｒｅｓｓ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ．Ｅｖｅｒｙ ｙｅａｒ，ａｔ ｌｅａｓｔ ｓｉｘ ｐｒｅｓｓ ｎａｔｉｏｎａＩ ｍｉｓｓｉｏｎｓ；ｉｔ ｉＳ ａｌｓｏ ａ ｐｒｏａｃｔｉｖｅ ａｄａｐｔａｔｉｏｎ ｏｆｔｈｅ ＭＯＪ ｔｏ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ｈｅｌｄ ｂｙ ｔｈｅ ＭＯＪ． ｔｈｅ ｍｏｄｅｍ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ｉｔｓ ｗｉｌｌｉｎｇｎｅｓｓ Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｏｕｒ ｊｏｕｒｎａｌｉｓｔｓ，ｔｈｅ ＭＯＪ ｈａｓ ｍａｄｅ ｓｅｖｅｒａｌ ｔｏ ａｃｃｅｐｔ ｐｕｂｌｉｃ ｓｕｐｅｒｖｉｓｉｏｎ ＳＯ ａｓ ｔｏ ｃｏｎｓｔａｎｔｌｙ ｉｍｐｒｏｖｅ ｉｔｓ “ｍａｊｏｒ ｍｏｖｅｓ”ｔｏ ｉｍｐｒｏｖｅ ｉｔｓ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ．０ｎ ｗｏｒｋｓ ａｎｄ ｂｅｔｔｅｒ ｓｅｒｖｅ ｔｈｅ ｓｏｃｉｅｔｙ ａｎｄ ｔｈｅ ｇｅｎｅｒａｌ ｐｕｂｌｉｃ． Ａｐｒｉｌ １５．ａｆｔｅｒ ｍｏｄｉｉｆｃａｔｉｏｎ ａｎｄ ｅｎｒｉｃｈｍｅｎｔｓ，ｔｈｅ ｎｅｗ ｏｆｆｉｃｉａｌ Ａｎ ｏｆｆｉｃｉａｌ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ＭＯＪ ｓａｉｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｕｄｉｃｉａｌ ｗｏｒｋ ｗｅｂｓｉｔｅ ｏｆ ｔｈｅ ＭＯＪ ｗａｓ ｌａｕｎｃｈｅｄ ｆｏｒ ｂｅｔｔｅｒ ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｉｓ ｍｕｌｔｉ—ｆａｃｅｔｅｄ，ｌｏｎｇ—ｔｅｒｍ ａｎｄ ｅｘｔｅｎｓｉｖｅ，ａｎｄ ｈａｓ ｓｔｒｏｎｇ ｓｅｒｖｉｃｅｓ．０ｎ Ａｐｒｉｌ １９．ｔｈｅ ＭＯＪ ｃｒｅａｔｅｄ ｉｔｓ Ｗｅｉｂｏ ａｎｄ Ｗｅｃｈａｔ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅｓ ｏｎ ｔｈｅ ｌａｗｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｓｏｃｉｅｔｙ．Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ，ｉｔ ｉｓ ｐｌａｙｉｎｇ ａｃｃｏｕｎｔｓ ｔｏ ｍａｋｅ ｔｉｍｅｌｙ ｐｏｓｔｓ ｏｆ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｊｕｄｉｃｉａｌ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ， ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｒｏｌｅ ｉｎ ｔｈｅ ｌａｗ ｂａｓｅｄ ｇｏｖｅｒｎａｎｃｅ．“Ｊｕｄｉｃｉａｌ ｗｏｒｋ ｉｓ ｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｓ ｏｆ ｍａｊｏｒ ｐｏｌｉｃｉｅｓ ａｎｄ ａｎｓｗｅｒ ｑｕｅｓｔｉｏｎｓ ｏｆ ｐｕｂｌｉｃ ａ ｒｉｃｈ ｍｉｎｅ ｏｆ ｇｏｌｄ．”Ｔｈｒｏｕｇｈ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ｗｅ ｃａｎ ｉｍｐｒｏｖｅ ｃｏｎｃｅｒｎｓ． ｊｕｄｉｃｉａｌ ｗｏｒｋ ｔｏ ａ ｈｉｇｈｅｒ ｌｅｖｅ１．圈 司法部餮饰５起保障律师孰柴榷利典型案例 本ＴｆＪ￣Ｅ者周斌到子 司法部於４月２６日，在首次新同骚怖舍上骚怖 舍反映了有阴情沉，重度律协立即向福建省律师协含、 ５起保障律师孰柴槿利典型案例 废阳市律师协舍去函，商 福建省律场、废朗市律协 协 有嗣部门依法造行调查亚督促履行碱责，保障律 律师协舍协调横嗣保障律师舍兄嫌犯槿利 师依法孰柴中的人身安全。 ２０１４年１月，北京浩柬律师事耪所某律师受富事 通遇协调後，厦 富地派出所高度重祝，依法履 人委 ，搪任某犯罪嫌疑人侦查陪段的辩蘸人。 行＿Ｔ作城责，保障了雨名律师在富地辨理 案後绩工 兹律师在河北省某市提藕合兄富事人晴遇 作睛的人身安全。 阻，遂向北京市律师编含申靖依法维攫律师含兄犯罪 嫌疑人的合法槿利。 依法虞蓟雷庭殴打律师 通遇北京市律惴槎益保障委具舍植棰满通和聊 去年３月２３日，陕西斡小平律师事 所某律师 络，河北省某市依法安排 律师含兄了在押富 作舄陕西某势耢朝骏有限公司的代理律师，在西安市 事人，律师的孰桨榷利得到有效维遴。 某匾人民出庭参舆兹蒡旃公司舆陕西某建毅工程 有限公司施工务旃纠纷一案。 橙鞠保搂律师皲菜中人身安全 法庭辩揄陪段，律师陈述觏黠畴，旁黥席上的西 ２０１３年１２月至２０１４年１月，重度永和律师事 安市某匾代表茼某，因舆 案一方有利益嗣保， 所雨名律师作羯重度市某建毅（集囤）有限公司的代 突然冲到辩蘸席破口大骂 掉拳殴打 律师，致其面 理人，在福建省厦门市辨理 建设公司舆福建省某汗 部软组撤受俦。 水魔理廒工程工具目系列纠纷案晴，先後３次遭到舆 法官富庭立即制止葡某的行为，亚在法庭外封茼 建毅公司存在势 纠纷的驻某、先某等１０馀人的贴 某造行了翔圊，封打人事件的缘由、经遇做了群细笔 身跟躞、圉攻或殴打。 缘。嘹解茼某的匾代表身份後，舆封虑的常 ２０１４年１月底 永和律师事 所向重度市律师饬 委畲适行了清通。 ９ 耆年３月２７日，西安市某匠常委舍主任含 保候客。 研究泱定，依法暂停茼某孰行匾十七届代 留１０天 窬款１莴元的庭窬泱定。 网於 案的管辖榷圈题，司法行政横嗣正在协拥 表皲 。西安市某匾人民随即封葡某作出司法拘 有嗣部阴连一步研究虚理。律协雒槿中心协拥成功解泱跨匣域维槿案件 司法行政檄阏和 勤维攘律师孰棠槿利 今年３月３１日，北京律协台具雉槿中心接到上 ２０１６年１月，北京市百瑞律师事 所、京翰律师 海律协柬鼋反映，上海百悦律 事携所某律师在北京 事 所雨名律师在代理一起挪用资金案中因涉嫌妨害 某法庭参加完代理的一起非法吸收公 存款案庭謇 作恙罪，被遮李省丹束市某匾人民榆察院批准逮捕监 後，在法庭外被封方富事人殴打亚拾走手樵、案卷材 提起公 。４月，兹匾人民阴庭謇理 案，但一 料等物品。 直未作出一謇判泱，雨名律师被羁押近一年之久。 接到反映後，北京律 雉槎中心立即 示北京市 鐾於 案是律师孰柴遇程中涉嫌犯罪被追究刑事 司法局，迅速制定维槎方案，放勤市匾雨级维槿协作 奏任，北京市司法局在此案明庭期圈，指派市律师协 楼制 委派朝踢匾律协律师槎益保蘸委虽合３名律师 含有嗣人具全程旁藐了 期一周的庭謇，亚在庭窨结 起赴现埸协助魔理相嗣事宜。束後向司法部鞭送了情况分析辗告，恝 用强制措施不富和管辖槿等相嗣同题。 案存在逋 通遇舆、的稽桠清通协作，封方富事人 已将所拾物品交遐给 律 。其同，北京律协雉槎中 司法部接到辗告後，立即舆最高人民清通， 心工作人具一直舆上海律协保持稹梗聪络，及畴交流 商莆协凋魔理兹案。最高人民高度重祝，随即要 情沉。 求邃宰省高级人民合同一謇和丹束市中级人 已於２０１７年２月封雨名律师燮更强制措施羯取 ４月１日，北京律协维槿中心通遇鼋 回 了 民封孩案逛行了 真研究，根攘有嗣意兄，一謇 律师，翔同俦势情沉和案件逛展。圈 Ｔｈｅ Ｍｉｎｉｓｔｒｙ ｏｆ Ｊｕｓｔｉｃｅ Ｒｅｌｅａｓｅｓ Ｆｉｖｅ Ｔｙｐｉｃａｌ Ｃａｓｅｓ Ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ ｔｈｅ Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｏｆ Ｌａｗｙｅｒｓ’ Ｒｉｇｈｔｓ ｔＯ Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｚｈｏｕ Ｂｉｎ，ｋｉｕ Ｚｉｙａｎｇ（Ｊｏｕ ｒｎａｌｉｓｔｓ ｆｒｏｍ Ｃｈ／￣Ｔａ Ｌａｗ｝ Ｏｎ Ａｐｒｉｌ ２６，ａｔ ｉｔｓ ｆｉｒｓｔ ｐｒｅｓｓ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ，ｔｈｅ Ｍｉｎｉｓｔｒｙ ｏｆ Ｊｕｓｔｉｃｅ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｆｉｖｅ ｔｙｐｉｃａｌ ｃａｓｅｓ ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ ｔｈｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｗｙｅｒｓ’ｒｉｇｈｔ ｔｏ ｐｒａｃｔｉｃｅ． Ｐｏｌｉｃｅ Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｆｏｒ Ｌａｗｙｅｒｓ’ＰｅｒｓｏｎａＩ Ｓａｆｅｔｙ Ｂｅｔｗｅｅｎ Ｄｅｃｅｍｂｅｒ ２０１３ ａｎｄ Ｊａｎｕａｒｙ ２０１４，ｔｗｏ ｌａｗｙｅｒｓ Ｂａｒ ＡＳＳＯＣＩａｔｉｏｎ Ｃｏｏｒｄｌｎａｔｅｓ ｗｉｔｈ ＰｕｂＩＩ℃ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ Ｙｏｎｇｈｅ Ｌａｗ Ｆｉｒｍ ｗｅｒｅ ａｐｐｏｉｎｔｅｄ ｔｏ ｒｅｐｒｅｓｅｎｔ Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ ｔｏ Ｓａｆｅｇｕａｒｄ ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ（Ｇｒｏｕｐ）Ｃｏ．，Ｌｔｄ ｉｎ ａ ｃａｓｅ ａｇａｉｎｓｔ Ｓｕｓｐｅｃｔｓ ｔｏ Ｍｅｅｔ ｗｉｔｈ Ｄｅｆｅｎｓｅ Ｃｏｕｎｓｅｌｓ ｔｈｅ Ｆｕｊｉａｎ Ｓｅｗａｇｅ Ｔｒｅａｔｍｅｎｔ Ｐｌａｎｔ ｐｒｏｊｅｃｔ．Ｔｈｅ ｃａｓｅ ｗａｓ ｔｉｒｅｄ ｉｎ Ｉｎ Ｊａｎｕａｒｙ ２０１４．ａｌａｗｙｅｒｆｒｏｍｔｈｅＢｅｉ — １ ｉ．ｉｉｎｇ ｂａｓｅｄ ａｗｆｒｍ Ｘｉａｍｅｎ，Ｆｕｊｉａｎ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ．Ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ ｅａｓｅ，ｔｈｅｓｅ ｔｗｏ ｌａｗｙｅｒｓ ｗｅｒｅ ｔａｉｌｅｄ，ｂｅｓｉｅｇｅｄ ａｎｄ ｂｅａｔｅｎ ｆｏｒ ｔｈｒｅｅ ｔｉｍｅｓ ｂｙ ｏｖｅｒ ｔｅｎ ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ ｈａｄ ｌａｂｏｒ ｄｉｓｐｕｔｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｃｏｍｐａｎｙ． Ｈａｏｄｏｎｇ Ｌａｗ Ｆｉｒｍ．ｗａｓ ａｐｐｏｉｎｔｅｄ ｔｈｅ ｄｅｆｅｎｓｅ ｃｏｕｎｓｅｌ ｏｆ ａ ｓｕｓｐｅｃｔ ｉｎ ｔｈｅ ｐｈａｓｅ ｏｆ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎ． Ａｆｔｅｒ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｔｏ ｍｅｅｔ ｔｈｅ ｓｕｓｐｅｃｔ ｗｈｏ ｗａｓ ｈｅｌｄ ｂｙ ａ ｍｕｎｉｃｉｐａｌ ｐｕｂｌｉｃ ｓｅｃｕｒｉｔｙ ａｕｔｈｏｒｉｔｙ ｉｎ ｔｈｅ Ｈｅｂｅｉ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ ｗａｓ Ａｔ ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ Ｊａｎｕａｒｙ ２０１４．ａｆｔｅｒ ｇｅｔｔｉｎｇ ｉｎｆｏｒｍｅｄ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｃｉｄｅｎｃｅ ｒｏｍ ｔｆｈｅ Ｙｏｎｇｈｅ Ｌａｗ Ｆｉｒｍ，ｔｈｅ Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ ｂｌｏｃｋｅｄ，ｔｈｅ ｌａｗｙｅｒ ａｐｐｌｉｅｄ ｔｏ ｔｈｅ Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｌａｗｙｅｒｓ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ Ｌａｗｙｅｒｓ’Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｗｒｏｔｅ ｌｅｔｔｅｒｓ ｔｏ ｔｈｅ Ｆｕｊｉａｎ Ｐｒｏｖｉｎｃｉａｌ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｈｉｓ ｒｉｇｈｔｓ ｔｏ ｍｅｅｔ ｔｈｅ ｓｕｓｐｅｃｔ． Ａｆｔｅｒ ａｃｔｉｖｅ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ｔｈｅ ｍｕｎｉｃｉｐａｌ ｐｕｂｌｉｃ ｓｅｃｕｒｉｔｙ ａｕｔｈｏｒｉｔｙ ｉｎ ｔｈｅ Ｈｅｂｅｉ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ ａｒｒａｎｇｅｄ ａ ｍｅｅｔｉｎｇ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｌａｗｙｅｒ ａｎｄ ｔｈｅ ｓｕｓｐｅｃｔ ａｎｄ ｌａｗｙｅｒｓ’ｒｉｇｈｔｓ ｔｏ ｐｒａｃｔｉｃｅ ｗａｓ Ｌａｗｙｅｒｓ’Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ａｎｄ ｔｈｅ Ｘｉａｍｅｎ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｌａｗｙｅｒｓ’ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ，ｒｅｑｕｅｓｔｉｎｇ ｔｈｅｍ ｔｏ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅ ｔｈｅ ｃａｓｅ ａｎｄ ｐｅｒｆｏｒｍ ｔｈｅｉｒ ｄｕｔｉｅｓ ｉｎ ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｌａｗｓ ｔｏ ｐｒｏｔｅｃｔ ｌａｗｙｅｒｓ’ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｓａｆｅｔｙ ｄｕｒｉｎｇ ｐｒａｃｔｉｃｅｓ． Ａｓ ａ ｌ’ｅｓｕ］ｔ．ｔｈｅ ｌｏｃａｌ ｐｏｌｉｃｅ ｓｔａｔｉｏｎ ａｔ Ｘｉａｍｅｎ ａｔｔａｃｈｅｄ ｓｔａｔｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｈｅｒｅ ｗｅＦｅ ｓｅｖｅｌ‘ａｌ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃａｓｅ．ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｇｒｅａｔ ｉｎｌｐｏｒｔａｕｃｃ ａｎｄ ｐｍ ｆｏＩ ｍｅｄ ｔｈｅｉ ｒ’ｄｕｔｉｅｓ ｉｎ ａｃｃｏｌ’ｄａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｉｎａｐｐ，‘ｏｐｒｉａｔｅ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｌ ｃｏｍｐｔｌＩ ｓｏ， Ｙ １１１ｅａｓｔ１１‘ｅｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｌａｗｓ ｔｏ ｐｌ‘ｏｔｅｃｔｉｎｇ ｔｈｅ ｐｅ，’ｓｏｎａｌ ｓａｆｅｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｔｘｘ’ｏ ｌａｕ＞ｅｌ‘ｓ ｉｎ ｉｔ＇ｌ‘ｉｓｄｉｃｔｉｏｎ ｐｒｏｂｌｅｎｉ． ｔｈｅｉ，‘ｆｌｆｌｌｏｗ—ｕｐ ｐｌ‘ａｃｔｉｃｅｓ． ＡｆｉｅＩ ｒｅｅｅｉｖｉｎｇ ｔｈｅ【＿ｅｐｏ， ｔ．ｔｈｅ Ｍｉ ｎｉ ｓｔ ｒＹ ｏｌ Ｊｕ ｓｔｉｃｅ ｉｎｌｍｅｄｉａｔｅｌｙ ｃｏｎｔａｃｔｅｄ ｔｈｅ ＳＰＣ ｒｅｑｕｅ ｓｔｉｎｇ ｔｈｅ ＳＰＣ ｔｏ Ｔｈｅ Ｃｏｕｒｔ Ｐｕｎｉｓｈｅｓ Ｂｅａｔｉｎｇｓ ｏｆ Ｌａｗｙｅｒｓ ｉｎ ＣＯＯｌ’ｄｉｎａｔｅ ｔｈｅ ｈａｎｄｌｉｎｇ ｔ）ｆ’ｔｈｉｓ ｃａｓｅ Ｔｈｅ ＳＰＣ ａｔｔａｃｈｅｄ ｇｒｅａｔ Ｃｏｕｒｔｒｏｏｍ ｉｍｐｅｌ‘ｌａｎｃｅ ｔｏ ｔｈｅ ｃａｓｅ．ｉｎｓｎ’ｕｃｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｌｉａｏｎｉｎｇ Ｈｉｇｈｅｒ Ｐｅｏｐｌｅ’ ０ｎ ＭａＩ’ｃｈ ２３ ｌａｓｔ ｙｅａ，’．Ｘｕ Ｘｉａｏｐｉｎｇ．ａ］ａｗｙｅｌ’ｒｒｏ１１１ Ｃｏｔｕ‘ｔ ａｎｄ ｔｈｅ Ｄａｎｄｏｎｇ Ｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ Ｐｅｏｐｌｅ‘ｓ Ｃｏｕｒｔ（ｔｈｅ Ｓｈａａｎｘｉ ＰｒＯＸ ｉｌｉｃｅ．ｒｅｐｌ‘ｅｓｅｕｔｅｄ ａ ｌｏｃａｌ ｌａｂｏｒ ｄｃｖｅｌｏｐｎｌｅｎｔ ＣＯＵｌ‘ｔ ｏｆ ｆｉ＇’ｓｔ ｉｎｓｔａｎｃｅ）ｔｏ ｆ．ｅｅｘａｎｌｉｌｌｅ ｔｈｅ ｃａｓｅ Ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｔｈｅｉ￣’ ｃｏｍｐａｎｙ ｉｎ ａ ｃａｓｅ ａｇａｉｎｓｔ ｉｔ ｌｏｃａｌ ｃｏｎｓ，，‘ｕｃｔｉｏｎ ｃｏｍｐａｎｙ ｔｒｉｅｄ ｉｎ ｏｐｉｎｉｏｎｓ，ｉｎ Ｆｅｂｒｕａｒｙ ２０ Ｉ ７，ｔｈｅ ｃｏｕｒｔ ｏｆ ｉｆｌ’ｓｔ ｉｎｓｔａｎｃｅ ａｌｔｅｒｅｄ ｔｈｅ ａ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ｐｅｏｐｌｅ、ｓ ＣＯＵ，’ｔ ｉｎ ｔｈｅ ｃｉｌｙ ｏｆ Ｘｉ’ａ，１． ｃｏｎ１ｐｔｌｌｓｔ／ｒ｝，ｎｌｅａｓｕ，。ｅ ｈ‘０Ｉｌｌ ｄｅｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｐａｒｏｌｅ ｏｎ ｂａｉｌ． Ｄｕｒｉｎｇ ｃ（）ＬＩＩ’ｔ ｄｅｂａｔｅ．ｔｈｅ ｌａｗｙｅｌ‘ｗａｓ ａｂｌＩｓｅｄ ａｎｄ ｂｅａｔｅｎ ｂｙ Ｔｈｅ＿ｉ【ｌｒｉｓｄｉｃｔｉｏｎ ｐ ｚ ｏｂｌｅｍ ｉｓ ｕｎｄｅｌ。ｆｔｕ’ｔｈｉｎ’ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ ｂｙ ａ ｅｅｌ’ｌａｉｎ Ｍ Ｌａｎ ａ ｄｅｐｕｔ） ｅｌ、ｔｈｅ ｄｉｓｌｌ’ｉｃｔ ｐｅｏｐｌｅ’ ｃ【）Ｊ］芒Ｊ－ｅｓｓ ｗ］ｉｏ ｃａｐａｂｌｅ Ｊ－ｌ［Ｉｔｈｏｔ‘ｉｔｉｅｓ． ｈａｄ ｉｎｔｅｒｅｓｔｓ ｗｉｔｈ ａ ｐａｒｔｙ ｉｎ ｔｈｉｓ Ｃｉｌｓｅ，ｃａｔｔｓｉｏｇ ｄａ，ｌｌａ ｏｅｓ ｔｏ ｔｈｅ ｆａｃｉａｌ ｔｉｓｓｕｅｓ ｏｆ Ｉｌａｅ ｌａｗｙｅｒ． Ｒｉｇｈｔ Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ ｆ０ｒ Ｌａｗｙｅｒｓ Ｔｈｅ ｊｕｄｇｅ ｉｍｍｅｄｉａｔｅｂ ｓｔｏｐｐｅｄ Ｍ ｒ。Ｌａｎ ａｎｄ ｑｕｅｓｔｉｏｎｅｄ ＳｕｃｃｅｓｓｆｕＩｌＹ Ｃｏｏｒｄｉｎａｔｅｓ ｔｈｅ Ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ ｏｆ ａ Ｃｒｏｓｓ— ｈｉＩｌｌ ０Ｕｔ ．Ｌ１ｅ ｔＩ１ｅ ＣＯｔ，ｒｔｒｏｏｍ．Ｒｅｃｏ ｓ ｗｅｌ’ｃ ｔａｋｅｉ１ ａｂｏｔｌＩ ｔｈｅ Ｒｅｇｉｏｎａｌ Ｃａｓｅ ｍｏｔｉｖｅｓ ａｎｄ ｐｒｏｃｅｓｓ ｏｆ ｔｈｅ ｂｅａｔｉｎｇ ｉｎｃｉｄｅｎｃｅ Ｕｐｏｎ ｋｎｏｗｉｎｇ ０ｎ Ｍａｒｃｈ ３ １．ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔ ＰＩ’ｏｔｅｃｔｉｏｎ Ｃｃｕｔｅｒ ａｔ ｔｈｅ Ｂｅｉｉｉｉ１ｇ ｔｈｅ ｂｅａｔｅｌ ｉ ｓ ａ ｄｅｐｕｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｓ ｔｏｎｇ， ｅｓｓ．ｔｈｅ ＣＯｌＪ，‘ｆ Ｉ ｖｙｅｒｓ’Ａ ｓ ＳＯＣｊａｔｉｏｉ１ ｌ｜ｅｒｅｊｖｅｄ ａ ｃａＩＩ ｒＦｅｎ１ ｔｈｅ Ｓｈａｎｇｈａｉ ｉｍｍｅｄｉａｔｅｌｙ ｃｏｎｔａｃｔｅｄ ｔｈｅ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ｐｅｔ）ｐｉｅ’ｓ ｃｏｎｇｌ’ｅＳＳ． Ｌａｗ３ ｅｒｓ‘Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ａｂｏｕｔ ａ ｐｅｒｓｏｎａｌ ａｔｔａｃｋ ｉｎｃｉｄｅｎｃｅ ｏｆ ａ Ｏｎ Ｍａｌ‘ｃｌ１ ２７．ｔｌｌｅ ｓｔａ叭１ｉｎｇ ｃｏｎ１Ｉｌｌｉｔ ｒｅｅ ｏｔ’ｔＩｌｅ ｄｉ ｓｔＩ‘ｉｃｔ Ｓｈａｎｇｈａｉ ｌａｗ ｙｅｒ ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｉｎｇ ａ ｃｌｉｅｎｔ ｉｎ ａ ｃａｓｅ ｏｆ ｉｌｌｅｇａｌ ｐｏｏｌｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ’ｓ ＣＯＵ Ｏ ｌ’ｅＳＳ ｉｎ Ｘｉ’ａｌｌ ｄｅｃｉｄｅｄ ｔｏ ｓｔｌｓｐｅｎｄ ｔｈｅ ｄｕｔｙ ｏｆ Ｍｒ ｏｆ ｐｕｂｌｉｃ ｓａｖｉｎ ｏｓ．Ａｆｌｅｌ ｔｈｅ ｔ１．ｉａ１．ｔｈｅ ｏｐｐｏｓｉｔｅ ｐａｒｔｙ ｂｅａｔ ｕｐ ｔｈｅ Ｌａｎ ａｓ ａ ｄｅｐｕｔｙ．Ｔｈｅ ｄｉｓｔｒｉｃｔ Ｃｔ／ｔｌｒｔ ｓｅ， ● ｉｔｅｎｃｅｄ ｈｉｍ １ ０ ｄａｙｓ ｏｆ ｌａｖｔｙｅｌ‘ａｎｃｉ ｇｒａｂｂｅｄ ｌ３ｉｓ ｐｈｏｎｅ ａｎｄ ｃａｓｅ ｃｔｏｃｕｍｅｎｌｓ ｗｉｔｈ ｔｏｒｃｅ． ｉｕｄｉｃｉａｌ ｃｕｓｔｏｄｙ ｗｉｔｈ ａ ｆｉｎｅ ｏｒ 窖ＲＭＢ １（１，０００ Ｕｐｏｎ １ｌｅａｌ’ｉｎｇ ｔｈｉｓ ｉｎｃｉｄｅｎｃｅ．ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔ Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ ｉ１１１ｌｎｅ（１ｉａｔｅ１Ｙ ａｓｋｅｄ ｌ＂ＯＩ‘ｉＩＩＳｔＩ’ｕｃｔｉｏｎｓ ｆｒｅｌ１１ ｔｉｌｅ Ｂｅｉｉｉｎｇ Ｊｕｓｔｉｃｅ Ｃ０ｏｒｄｉｎａｔｉ０ｎ ｂｅｔｗｅｅｎ ＪｕｄｉｃｉａＩ Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅ Ｂｔｌｒｅａｕ．ＬＩｒａｆｔ ｔｌｐ ａ ｐｌａｎ ａｎｄ Ｉａｕｎｃｈｅｄ ａ ｔｗｏ。ｔｉｅｒｅｄ ＣＯ０ｒｄｉｎａｔｉｏｎ Ｏｒｇａｎｓ ａｎｄ Ｃｏｕｒｔｓ ｔｏ Ｓａｆｅｇｕａｒｄ Ｌａｗｙｅｒｓ。Ｒｉｇｈｔｓ ｔｏ １１ｌｅｅｌ１；－ＩｎｉｓＩｌ１．Ｔｈｅ ｃｅｎｔｅｉ’ａｓ ｓｉｇｎｅｄ ｔｈ ｒｅｃ ｌａｖ￣ｙｅｒｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｃｈａｏｙａｎｇ Ｄｉ ｓｔｒｉｃｔ Ｃｏ１１１ｎｌｉ ｓｓｉｏｎ ｌｏｒ ｔｈｅ Ｐｒｏｔｅｃｔｉ０１１ Ｌａｗｙｅｒｓ’ Ｉｎ Ｊａｎｕａｌ‘Ｙ！（）Ｉ６ ｔｗｏ ｌａｗｙｅｌ‘ｓ ｆｌ０＇１１ Ｂｅｉｉｉｎｇ Ｂａｉ， ｔｌｉ Ｉ ａＷ Ｒｉｇｈｔｓ ｔｏ ａｓｓｉｓｔ． Ｆｉｒｍ ａｎｄ Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｊｉｎｇｈａｎ Ｌａｗ Ｆｉ，‘１１１ ｗｅ１’ｅ ａｐｐ ｚ’ｏｖｅｄ ｔｏ ｂｅ Ａｓ ａ ｒｅｓｔｌｌｔ ｏｆ ａｃｔｉｖｅ ｎｅｇｏｔｉａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｃ（Ｉ１ｌａｂｏｌ’ａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ａｒｒｅｓｔｅｄ ｆｏｒ ｐｕｂｌｉｃ ｐｒｏｓｅｃｕｔｉｏｎ ｏｆ ｔｅｍｐｅ， ｉｎｇ ｗｉｔｈ ｗｉｔｎｅｓｓ ｂｙ ｔｈｅ ＣＯＵｌ‘ｔ ａｎｄ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ．ｔｈｅ ｏｐｐｏｓｉｔｅ ｐａ，’ｔｙ ｌ＿ｅｔｕ ｒｎｅｄ ｔｈｅ ａ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ｐｅｏｐｌｅ’ｓ ｐｌ’ｏｃｕｒａｌｏｒａｔｅ ｉｎ Ｄａｎｄｏｎｇ Ｃｉｔｙ，Ｌｉａｏｎｉｎｇ ｇｔ ａｂｂｅｄ ｔｈｉｎｇｓ ｔｏ ｔｈｅ ｌａｗｙｍ‘ｓ Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ｓｔａｆｆ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔ Ｐｒｏｖｉｌｉｃｅ．ＴｒａｊＩ ｂｅｇａｎ ｉｉ１ Ａｐｌ‘ｉＩ ２０ Ｉ ６ ｂｕｔ ｎｏ ａｄｉｕｄｉｃａｔｉｏｎ ｗａｓ Ｐｉ‘ｏｔｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ ｋｅｐｔ ＳｌｌｌｏＯｔｈ ａｎｄ ｔｉｍｅｌｙ ｃｏｎｌｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｍａｄｅ ｆｏｌ ｏｖｅｒ ｏｎｅ ｙｅａｒ，ｃａｕｓｉｎｇ ｔｈｅ ｔｗｏ ｌａｗｙｅｒｓ ｔｏ ｂｅ ｄｅｔａｉｎｅｄ ｔｈｅ Ｓｈａｎｇｈａｉ Ｌａｗｙｅｒｓ‘ＡＳＳＯＣｉａｔｉｏｎ． ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇｅ ｒ’ｐｅｒｉｏｄ． Ｏｎ Ａｐｌ’ｉｌ １．ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔ Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅ ｒ‘ａｔ ｔｈｅ Ｂｅｉｊｉｎｇ ＤＨｅ ｔｏ ｔｈｅ ｆａｃｔ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｃｈａｌ‘ｇｅ ｗａｓ ａｇａｉｎｓｔ ｌａｗｙｅｒｓ’ｃｒｉｍｅ Ｌａｗｙｅ￣’ｓ’Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｃａｌｌｅｄ ｔｈｅ ｌａｗｙｅｒ ｔｏ ａｓｋ ａｂｏｕｔ ｌｌｉｓ ｒｅｃｏｖｅｒｙ ｄｕｒｉｎｇ ｐｒａｃｔｉｃｅ．ｔｈｅ Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｊｕｓｔｉｃｅ Ｂｕｒｅａｕ ｄｉ ｓｐａｔｃｈｅｄ ｓｔａｆｆ ａｌ１ｅｌ ｒｅｌｅｖａｎｔ ｐｒｏｇｒｅｓｓ ｏｆ ｔｈｅ ｃａｓｅ． ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｂｅｉｉｉｎｇ Ｌａｗｙｅｒｓ’Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｔｏ １ｉｓｔｅｎ ｔｏ ｔｈｅ ｏｎｅ— ｆ ｎ’ａｔｌ，ｓｌａｌ （ Ｄ Ｊｉａｊｉａ，ｆｈｉｎａ Ｕ¨ 、’ｒ，’ｓｉｎ’ｆ，，Ｐｏｌｉｔｉｃａ／ ｗｅｅｋ ｔｒｉａＩ ａｎｄ ｓｕｂｍｉｔｔｅｄ ａ ｒｅｐｏｒｔ ｔｏ ｔｈｅ Ｍｉｎｉｓｎ 、’ｏｆ Ｊｕｓｔｉｃｅ （ （ｗ（’（ ａ］ｌｄ Ｌｚｎ’＋Ｊ ９５ ０ 》 罨 ０ 骂
