关于参与德国规模最大的海上风力发电项目

（2016年12月20日）

伊藤忠商事株式会社（总部：东京都港区，社长：冈藤正广，以下简称“伊藤忠商事”）与中信泰富（总部：，社长：Mr.张极井 以下简称“中信泰富”）就共同获得拥有丹麦养老基金的德国Butendiek海上风力发电站（以下简称“该发电站”）22.5%的股权一事达成协议。今后，在获得最终批准后，两家公司将联合参与该发电站的运营工作。同时，以获得该股权为契机，两家公司探讨今后将继续联手致力于其他项目的合作。

该发电站是德国北海海域正在运转的规模最大的海上风力发电站，总发电容量288MV，年发电量可供应德国约37万个普通家庭所需的电力，自2015年8月开始商业运转以来一直持续顺利运行。德国作为环境的一环，提出到2050年要实现电力总消耗量中可再生能源的比例提高到80%以上的目标，因此，预计今后包括海上风力发电的可再生能源的中长期需求将不断增大。通过该项目，期待为清洁电力的供应做出贡献。

中信泰富是中国最大的多种经营的大公司中信集团的全资子公司，作为中信集团海外业务的平台致力于海外投资业务。通过充分发挥向欧洲成熟市场投资所积累的丰富经验和知识，将致力于在未来海上风力发电预计不断增长的中国地区的业务发展。伊藤忠商事与中信泰富在环境方面考虑了将能源的发展引进欧洲市场，因而，签署了发展可再生能源业务备忘录，该项目是合作开展的第一个项目。两家公司基于这个备忘录，将进一步加深彼此间的业务合作。

伊藤忠商事在世界各地积极致力于扩大发电业务，尤其在可再生能源方面，在北美参与2个风力发电站和1个风力及太阳能发电站项目，同时，在印度尼西亚参与地热发电站项目，今后将继续积极致力于向包括可再生能源在内的发电领域进行投资。

Butendiek发电站海上风力发电项目概要

发电站名称：Butendiek发电站

地 址：德国北海叙尔特岛32km海域 发电容量 ：288MW 发电方式 ：海上风力 商业运转 ：2015年8月

1

Butendiek海上风力发电站

Butendiek海上风力发电站地图

中信泰富概要

公司名称：中信泰富有限公司 地 址： 代 表：张极井

业务内容：向资源、能源、房地产、环境相关、信息通信等方面投资 股东构成：中信集团（100%） 成立时间：1985年

2