中国名型别四门轿车硬顶乘用车双门乘用车舱背式乘用车折背式乘用车翘尾式乘用车旅行轿车客货两用轿车微型厢式车活顶乘用车多用途运动车高车顶车小型货车高级乘用车皮卡拼音xîngbiésìménjiàochêyìngdïngchéngyòngchêshuângménchéngyòngchêcângbèishìchéngyòngchêzhêbèishìchéngyòngchêqiáowëishìchéngyòngchêlyüxíngjiàochêkèhuòliängyòngjiàochêwêixíngxiângshìhêhuódïngchéngyòngchêduôyòngtúyùndòngchê日本名タイプセダンハードトップクーペハッチバックノッチバックリフトバックステ-ションワゴンワゴン車ミニバン・ワンボックスカーコンパーチブルSUV(スポーツユーティリティビーグル)ハイルーフライトバンリムジンピックアップボンネットトラックFF車FR車フルタイム4WDパートタイム4WDハイブリッドカープロトタイプエンジンレシプロエンジンローターリーエンジンハイブリッドエンジンガソリンエンジンディーゼルエンジンDOHCSOHC直噴エンジンV型エンジン水平対向エンジン4サイクルエンジンリーンバーンエンジン水冷式エンジン空冷式エンジンクランクシャフトカムシャフト点火プラグ白金(プラチナ)スパークプラググロープラグボアピストンピストンリング英名typesedan / saloonhardtopcoupe / sports carhatch backnotch backlift back [TOYOTA]estate car / station wagonwagonone box car / minivanconvertiblesport utility vehiclehigh rooflight vanlimousine carpickupcab-behind-engine truckfront wheel drive carrear wheel drive carfull-time 4×4 drivepart time four wheel drivehybrid vehicleprototypeenginereciprocating enginerotary enginehybrid enginegasoline enginediesel enginedouble overhead camshaftssingle overhead camshaftdirect injection engineV-engineflat engine/horizontallyopposed enginefour-cycle enginelean burn enginewater cooled engineair-cooled enginecrankshaftcamshaftignition plugplutinum spark plugglow plugborepistonpiston ringgâochêdïngchêxiäoxínghuòchêgâojíchéngyòngchêpíqiächángtóujiàshïshìshìyùnhu长头驾驶室式运货车òhêqiánlúnqûdòngchê前轮驱动车hòulúnqûdòngchê后轮驱动车quánshísìlúnqûdòngchê全时四轮驱动iquánshísìlúnqûdòngchê菲全时全轮驱动fêhùnhêdònglìchê混合动力车原型yuánxíngfâdòngjî发动机wängfùshìfâdòngjî往复式发动机zhuänzïfâdòngjî转子发动机hùnhéshìfâdòngjî混合式发动机汽油机qìyóujî柴油机cháiyóujîshuângdïngzhìtûlúnzhóu双顶置凸轮轴dândïngzhìtûlúnzhóu单顶置凸轮轴jiêpênshèshìfâdòngjî直接喷射式发动机zhíV-xíngfâdòngjîV型发动机卧式对置发动机四冲程发动机稀混合气发动机水冷式发动机风冷式发动机曲轴凸轮轴火花塞白金火花塞预[电]热塞缸径活塞活塞环wòshìduìzhìfâdòngjîsìchôngchéngfâdòngjîxîhùnhéqìfâdòngjîshuïlëngshìfâdòngjîfênglëngshìfâdòngjîqûzhóutûlúnzhóuhuöhuâsâibáijînhuöhuâsâiyù[diàn]rèsâigângjìnghuósâihuósâihuán涡轮增压器增压器中间冷却器吸入阀/进气阀排气阀排气管排气歧管化油器压缩器空气滤清器机油滤清器交流发电机分电器带轮吸入阀/进气阀飞轮/惯性轮排气量气缸容量临界压缩比压缩比膨胀比发动机室摇臂/摇杆蓄电池正极端子负极端子蓄电池极板散热器散热器加水盖燃油滤清器燃油泵发动机润滑油油位计冷却液长效冷却液储液箱空气流量计氧传感器调温器冷却风扇正时齿型带风扇传动皮带V形带机械装置手动变速器自动变速器离合器离合器盖传动轴差动齿轮桥间差速器wôlúnzêngyâqìzêngyâqìzhôngjiânlëngquèqìxîrùfá / jìnqìfápáiqìfápáiqìguänpáiqìqíguänhuàyóuqìyâsuôqìkôngqìlyüqîngqìjîyóulyüqîngqìjiâoliúfâdiànjîfêndiànqìdàilúnxîrùfá / jìnqìfáfêilún / guànxìnglúnpáiqìliángqìgângróngliánglínjièyâsuôbïyâsuôbïpéngzhàngbïfâdòngjîshìyáobì / yáogânxùdiànchízhèngjíduânzïfùjíduânzïxùdiànchíjíbänsànrèqìsànrèqìjiâshuïgàirányóulyùqîngqìrányóubèngfâdòngjîrùnhuáyóuyóuwèijìlëngquèyèchángxiàolëngquèyèchüyèxiângkôngqìliúliángjìyängchuángänqìdiàowênqìlëngquèfêngshànzhèngshíchíxíngdàifêngshànchuándòngpídàiV-xíngdàijîxièzhuângzhìshöudòngbiànsùqìzìdòngbiànsùqìlíhéqìlíhéqìgàichuándòngzhóuchàdòngchïlúnqiáojiânchàsùqìターボチャージャースーパーチャージャーインタークーラーインテークバルブエキゾーストバルブエキゾーストパイプエキゾーストマニホールドキャブレターコンプレッサーエアフィルターオイルフィルターオルタネーターディストリビュータープーリーインテークバルブフライホイール排気量シリンダー容積臨界圧縮比圧縮比膨張比エンジンルームロッカーアームバッテリープラス端子マイナス端子バッテリーエレメントラジエターラジエターキャップフューエルフィルターフューエルポンプエンジンオイルオイルレベルゲージクーラント/不凍液LLC(ロングライフクーラント)リザーバータンクエアフロメーターオーツーセンサーサーモスタット冷却ファンタイミングベルトファンベルトVベルトメカニズムマニュアルトランスミッションオートマトランスミッションクラッチクラッチカバープロペラシャフトディファレンシャルギアセンターデフturbochargersuperchargerintercoolerintake valveexhaust valveexhaust pipeexhaust manifoldcarburetor / carburettorcompressorair filteroil filteralternatordistributorpulleyintake valveflywheeldisplacementcylinder capacitycritical compression ratiocompression ratioexpansion ratioengine roomrocker armbatterybattery positive terminalbattery negative terminalbattery elementradiatorradiator capfuel filterfuel pumpengine oil / motor-oiloil level gaugecoolantlong life coolantreservoir tankair flow meterO2 (oxygen) sensorthermostatcooling fantiming beltfan beltv-beltmechanicalmanual transmissionautomatic transmissionclutchclutch coverpropeller shaftdifferential gearcenter differential驱动轴/传动轴超速传动空档倒档低速档/第一档二档转向盘倾角可调转向柱套管调准转向动力转向装置离合器踏板制动踏板油门踏板/加速踏板轴承悬架空气悬架电子调节悬架独立悬架qûdòngzhóu / chuándòngzhóuchâosùchuándòngkôngdàngdäodàngdîsùdàng / dìyîdàngèrdàngzhuänxiàngpánqîngjiäokëdiàozhuänxiàngzhùtàoguändiàozhünzhuänxiàngdònglìzhuänxiàngzhuângzhìlíhéqìtàbänzhìdòngtàbänドライブシャフトオーバードライブニュートラルギアバックギアローギアセカンドギア/2速ステアリングホイールチルトステアリングテレスコピックステアリングパワーステアリングクラッチペダルブレーキペダルdrive shaftoverdriveneutral gearreverse gear / back gearlow gearsecond gearsteering wheeltilt steering columntelescopic adjustablesteeringpower steeringclutch pedalbrake pedalaccelerator pedalbearingsuspensionair suspensionelectronic modulatedsuspensionindependent suspensionleveling suspensionrear suspensionfront suspensiontorsional suspensionsuper sonic suspension[NISSAN]suspension armsuspension dome(link)suspension pivottrailing arm suspensioncoil springleaf springshock absorberrack and pinion steeringgearbrakedisc brakeventilated brake discsolid disc brakedrum brakeparking brakeside brakebrake boosteryóuméntàbän / jiâsùtàbänアクセルペダルzhóuchéngxuánjiàkôngqìxuánjiàdiànzïdiàojiéxuánjiàdúlìxuánjiàベアリングサスペンションエアサスペンション電子制御サスペンション独立懸架セルフレベリングサスペンシdòngdiàopíngshìxuánjià自动调平式悬架zìョンhòuxuánjiàリアサスペンション后悬架qiánxuánjiàフロントサスペンション前悬架niügânshìxuánjiàトーショナルサスペンション扭杆式悬架スーパーソニックサスペンシchâoshêngxuánjià超声悬架ョンnjiàbì / xuánjiàliángânサスペンションアーム悬架臂/悬架连杆xuáxuánjiàgöngzuòサスペンションリンク悬架拱座xuánjiàshûzhóuサスペンションピボット悬架枢轴トレーリングアーム式サスペzòngbìshìxuánjià纵臂式悬架ンションluóxuándànhuángコイルスプリング螺旋弹簧gângbändànhuáng / bänhuリーフスプリング钢板弹簧/板簧ángjiänzhènqì / huänchôngqìショックアブソーバー减振器/缓冲器chîlûnchîtiâoshîzhuânxiâラック・アンド・ピニオン式ス齿轮齿条式转向器ngqîテアリングzhìdòngqìブレーキ制动器pánshìzhìdòngqìディスクブレーキ盘式制动器ベンチレーテッドディスクブtôngfêngshìzhìdòngqì通风式制动器レーキxînpánshìzhìdòngqìソリッドディスクブレーキ实心盘式制动器shígüshìzhìdòngqìドラムブレーキ鼓式制动器zhùchêzhìdòngqìパーキングブレーキ驻车制动器cèzhìdòngqì / biânzháサイドブレーキ侧制动器/ 边闸zhìdòngzhùlìqìブレーキブースター制动助力器制动主缸制动衬片盘轮制动蹄支销制动分泵缸制动鼓制动盘制动衬块制动油活塞轮胎钢丝子午线轮胎节能轮胎备用轮胎无横挡轮胎斜交轮胎雪地轮胎翻新轮胎车轮平衡机车轮螺母轴距车轮定位车轮盖轮辋高宽比胎面花纹胎面磨损示符无偏差灵敏点轮胎换位轮胎层级外观全长/总长总高总宽轴距接近角单壳式结构车身车架保险杠聚丙烯保险杠散热器百叶窗翼子板行李箱装饰物/勋章空力套件前下头唇后扰流板太阳天窗zhìdòngzhügângzhìdòngchènpiànpánlúnzhìdòngtízhîxiâozhìdòngfênbènggângzhìdònggüzhìdòngpánzhìdòngchènkuàizhìdòngyóuhuósâilúntâigângsîwüxiànlúntâijiénénglúntâibèiyònglúntâiwúhéngdänglúntâixiéjiâolúntâixuëdìlúntâifânîxnlúntâichêlúnpínghéngjîchêlúnluómüzhóujùchêlúndìngwèichêlúngàilúnwänggâokuânbïtâimiànhuâwéntâimiànmósünshìfúwúpiânchàlíngmïndiänlúntâihuànwèilúntâicéngjíwàiguânquáncháng / zöngchángzönggâozöngkuânzhóujùjiêjìnjiäodânkéshìjiégòuchêshênchêjiàbäoxiängàngjùbïngxîbäoxiängàngsànrèqìbäiyèchuângyìzïbänxíhglïxiângzhuângshìwù / xûnzhângkônglìtàojiànqiánxiàtóuchúnhòuräoliúbäntàiyángtiânchuângブレーキマスターシリンダーブレーキライニングディスクホイールブレーキシュースタッドホイールシリンダーブレーキドラムブレーキローターブレーキパッドブレーキオイルピストンタイヤラジアルタイヤエコタイヤスペアタイヤスタッドレスタイヤバイアスタイヤスノータイヤ再生タイヤホイールバランサーホイールナットホイールベースホイール・アライメントホイールキャップリム扁平率トレッドパターンスリップサインフラットスポットタイヤローテーションプライレーティング外装・外観全長全高全幅ホイールベースアプローチアングルモノコックボディーフレームバンパーPPバンパーラジエーターグリルフェンダートランクオーナメントエアロパーツフロントスポイラーリアスポイラーサンルーフbrake master cylinderbrake liningdisk wheelbrake shoestudwheel cylinderbrake drumbrake rotor / brake diskbrake padbrake oilpistontireradial tire/steel tireeco-tirespare tirestudless tirebias tiresnow tire / winter tireretreaded tirewheel balancerwheel nutwheel basewheel alignmentwheel capwheel rimaspect ratiotire tread / tread patterntreadwear indicatorflat spottire rotationply ratingexterioroverall lengthoverall heightoverall widthwheel baseangle of incidence /approach anglemonocoque bodyframebumperpolypropylene bumperradiator grillefenderluggage boot / trunkornamentaero partsfront spoilerrear spoilersunroof车顶行李架车门门锁门把手滑动门副钥匙金属质色涂层局部隆起/起泡装饰件/嵌条风挡玻璃夹层玻璃牌照车外镜电动后视镜折叠式反射镜消声器挡泥板刮水器刮水片橡胶刮片间歇刮水器洗涤器喷嘴加油口内部空调装置自动空调器鼓风机通风口脚蹬/脚架变速杆燃料盖头顶空隙前玻璃挡板加热器除雾器后窗除雾器座位调节装置分割可倒式座椅长条座椅儿童座椅斗式座椅电动座椅头枕肘靠靠背座套安全带带扣地板式换档草地席chêdïngxínglïjiàchêménménsuöménbäshöuhuádnménfùyuèchíjînshüzhìsèúcéngjúbùlóngqí / qípàozhâungshìjiàn / qiàntiáofêngdängbôlíjiâcéngbôlípáizhàochêwàijìngdiàndònghòushìjìngzhêdiéshìfänshèjìngxiâoshêngqìdängníbänguâshuïqìguâshuïpiànxiàngjiâoguâpiànjiânxiêguâshuïqìxdíqìpênzuïjiâyóuköunèibùkôngdiàozhuângzhìzìdòngkôngdiàoqìgüfêngjîtôngfêngköujiäodêng / jiäojiàbiànsùgânránliàogàitóudïngkôngxìqiánbôlídängbänjiârèqìchúwùqìhòuchuângchúwùqìzuòwèidiàojiézhuângzhìfêngêkëdäoshìzuòyïchángtiáozuòyïértóngzuòyïdöushìzuòyïdiàndòngzuòyïtóuzhënzhöukàokàobèizuòtàoânquándàidàikòudìbänshìhuàndàngcäodìxíルーフラックドアドアロック取っ手スライドドアスペアキーメタリック塗装ブリスターモールディングウインドシールドガラス合わせガラスライセンスプレートドアミラー電動ドアミラー可倒式ミラーマフラーマッドガード/泥除けワイパーワイパーブレードワイパーラバー間欠ワイパーウォッシャーノズルオイルフィラー/給油口内装エアコンオートエアコンブロワーユニットベントフットレストチェンジレバーフュエルリッドオープナーヘッドクリアランス熱線入りガラスデフォッガーリアウインドウデフォッガーシートアジャスター分割可倒式シートベンチシートチャイルドシートバケットシートパワーシートヘッドレストアームレストバックレストシートカバーシートベルトバックルフロアシフトフロアマットroof rack / roof baggage-raildoordoor lockdoor handleslide doorsub keymetallic color coatingblistermolding / mouldingwindshield glasslaminated glass / triplexglasslicence platedoor mirrorpower door mirrorfolding mirrormufflermud guard / mad flapwiperwiper bladewiper rubberintermittent wiperwasher nozzleoil fillerinteriorair conditionerautomatic air conditionerblower unitbleeder / ventfoot restchange lever / shift leverfuel lid openerhead clearancewindshield heaterdefoggerrear window defoggerseat adjustersplit-folding seatsbench seatchild-seatbucket seatpower seatheadrestarm restback restseat coverseat beltbucklecane type shift / floor shiftfloor mat后视镜客厢内后视镜梳妆镜电气设备蓄电池不需保养蓄电池点火开关熔断丝hòushìjìngkèxiângnèihòushìjìngshûzhuângjìngdiànqìshèbèixùdiànchíbùxûbäoyängxùdiànchídiänhuökâiguânróngduànsìguângdiézìdònghuànpiànch光碟自动换片唱机àngjî点烟器diänyânqìfênjíshìtiânxiàn分集式天线前大灯qiándàdênglüsùqiánzhàodêng卤素前照灯xiânqiánzhàodêng氙前照灯shôusuôshìqiánzhàodêng收缩式前照灯yuänguâng远光方向指示器后组合灯尾灯倒车灯危险报警闪光灯雾灯门灯前照灯洗涤器喇叭/警笛电动车窗组合表冷却液温度计车速表转速计里程表失盗防止系统充电警告灯油位指示管燃油储量警告灯危急报警闪光器停车灯油压警告灯空气流量计安全性安全带防抱死制动系统安全气囊fângxiàngzhïshìqìhòuzühédêngwëidêngdäochêdêngwêixiänbàojïngshänguângdêngwùdêngméndêngqiánzhàodêngxïdíqìläbâ / jïngdídiàndòngchêchuângzühébiäolëngquèyèwêndùjìchêsûbiâozhuänsùjìlïchéngbiäoshîdàofángzhïxìtöngchôngdiànjïnggàodêngyóuwèizhïshìguänrányóuchüliángjïnggàodêngwêijíbàojïngshänguángqìtíngchêdêngyóuyâjïnggàodêngkôngqìliúliángjìânquánsìngânquándàifángbàosïzhìdòngxìtöngânquánqìnángback mirror / rear viewmirrorルームミラーroom mirrorバニティミラーvanity mirror電気・計器・電装系統electrical equipmentバッテリーbatteryメンテナンスフリーバッテリーmaintenance free batteryイグニッションスイッチignition switchヒューズfuseバックミラーCDオートチェンジャーシガレットライターダイバーシティアンテナヘッドライト/ヘッドランプハロゲンヘッドランプキセノンヘッドライトリトラクタブルヘッドランプハイビーム方向指示器リアコンビネーションランプテールランプバックランプハザードランプフォグランプドアランプヘッドランプクリーナーホーンパワーウインドウコンビネーションメーター水温計スピードメータータコメーターオドメーター盗難防止システム充電警告灯燃料計燃料残量警告灯非常点滅灯ブレーキランプ油圧警告灯エアフロメーター安全性シートベルトABS(アンチロックブレーキシステム)エアバックcd auto changerchigar lighterdiversity antennahead lamp / headlighthalogen headlampxenon headlampretractable headlamphigh beamdirection indicator /trafficatorrear combination lamptail lamp / tail lightreverse lamphazard lampadverse weather lamp / foglampdoor lampheadlamp cleanerhornpower windowcombination metercoolant temperature gagespeedometertachometerodometer / mileometerAnti-theft systemcharge warning lightfuel level indicatorfuel reserve warning lamphazard flasherbrake lamp / stop lampoil pressure warning lampair flow metersafetyseat beltantilock brake systemairbag辅助约束装置牵引力控制füzhùyuêshùzhuângzhìqiânyïnlìkòngzhìSRSsupplemental restraintsystemトラクションコントロール(TRtraction controlC)自适应式前照灯系zìshìyîngshìqiánzhàodêngxadaptive front-lightingAFSìtöngsystem统back soner / clearance后面余隙感知hòumiànyúxìgänzhîバックソナーsonerinéngdòngânquánshèshîパッシブセーフティpassive safety非能动安全设施fêyâobùzhîchêngランバーサポートlumber support腰部支撑fânchêbäohùgânロールバーroll bar翻车保护杆yùndòng動きmotion / movement动作kôngzhuän / dàisùアイドリングidling / run idle空转/怠速bùzúzhuänxiàngアンダーステアundersteer不足转向fâdòngjîshîsùエンストengine stall发动机失速guòdùzhuänxiàngオーバーステアoversteer过度转向guòrèオーバーヒートoverheat过热fänxiàngzhuänxiàngカウンターステアcounter steering反向转向降档jiàngdàngキックダウンkick downrúbiànクリープ現象creep蠕变粘住zhânzhùスタックstuckzhùbôスタンディングウェーブ現象standing wave驻波yánshîタイムラグtime lag延时爆胎bàotâiバーストburstmóhéyùnzhuän慣らし運転wearing-in / running-in磨合运转爆燃bàoránノッキングknocking湿路滑胎shîlùhuátâiハイドロプレーニングhydroplaning / aquaplaning回火/反燃huíhuö / fänránバックファイヤーback fire(shùnxùjiêbân)ヒールアンドトーtoe-and-heal(顺序接班)汽封qìfêngベーパーロックvapour lockchêlúnhuázhuänホイールスピンwheel spin / wheel slip车轮滑转cèqîngロールroll侧倾性能/特性xìngnéng / tèxìng性能performancedòngjîxìngnéngqûxiànエンジン性能曲線engine performance curves发动机性能曲线fâbraking distance /zhìdòngjùlí制動距離制动距离stopping distancedriving stability / runningyùnxíngwëndìngxìng走行安定性运行稳定性stabilityzuìxiäozhuänwânbànjìng最小旋回半径minimum turning radius最小转弯半径gângxìng剛性stiffness / rigidity刚性zhìdònglì制動力brake power制动力zhìdòngxìngnéng制動能力stopping ability制动性能gündòngzülìころがり抵抗rolling resistance滚动阻力力矩重量比lìjüzhòngliángbïトルクウェイトレシオtorque weight ratiozhuänjübiànhuàトルク変動torque fluctuation转矩变化net power / installedjìngdònglìネットパワー净动力power油耗yóuhào燃費fuel consumption簧下重量huángxiàzhòngliángバネ下重量unsprung weightdânwèizhòngliánggôngshuàパワーウエイトレシオpower-weight ratio单位重量功率i齿轮传动比能力响应/反应其他解体检修维护电子控制装置普通汽油不加铅汽油高辛烷汽油辛烷值汽车蜡全部改变小的改变U形急弯chïlúnchuándòngbïnénglìxiängyîng / fänyîngqítâjiëtïjiänxiûwéihùdiànzïkòngzhìzhuângzhìpütôngqìyóubùjiâqiânqìyóugâoxînwánqìyóuxînwánzhíqìchêlàquánbùgäibiànxiäodígäibiànU-xíngjíwân変速比ポテンシャルレスポンスその他オーバーホール整備ECU(エレクトロニックコントロールユニット)レギュラーガソリン無鉛ガソリンハイオクガソリンオクタン価自動車用ワックスフルモデルチェンジマイナーチェンジヘアピンカーブchange gear ratio / gearratiopotentialresponseotheroverhaulmaintenance /maintenance & repairelectronic control unitregular gasolineunleaded gasolinehigh-octane gasolineresearch octane numbercar waxfull model changeminor changehairpin curve(turn)