専门用语

日本語

rokkakurennchi六角レンチ

suetuke据え付けmanyuaru(toriatuka

マニュアル（取扱い説明書）ba-jyonnバージョンnikakawarazu～に関わらずyuni-kuユニークgyouretu行列makishaku巻尺shokuseki職責mojyu-ruモジュールpaneruパネルkonnkuri-toコンクリート

nachurarukara-ナチュラルカラー

sutennresuステンレス

haitekuハイテクsoryu-shonnソリューションmegaso-ra-メガソーラーekisuba-toエキスパート

okigaruniお気軽に(お問い合わせください)sukuryu-スクリューguranndosukuryu-

グランドスクリューshoudaku承諾kougei工芸posutoポストhuri-innsuto-ruフリーインストールkurannpuクランプshimyure-shonnシミュレーション

pojishoninnguポジショニングtaezu絶えずsugureru優れるshimetuke締め付けkotonaru異なるsouba

相場

中文

L形内六角扳手安装安装说明书版本不管独特矩阵卷尺职责组件，模块太阳能板混凝土自然色不锈钢高科技解决

大规模太阳光发电专家

轻松地（询问）螺杆螺旋地桩承诺工艺立柱自由安装？卡爪模拟定位不断地优秀紧固不同股市

shiruba-シルバーuketamawaru承るarukariアルカリtodomaruとどまるhumitodomaru踏みとどまるrenntaru,taiyoレンタル、貸与

arei，hairetuアレイ、配列tamawaru賜るsararitoさらりとekoエコmigaki磨きjyouzai錠剤tubu粒arakajime

あらかじめ

とり‐あつか・う 〔‐あつかふ〕【取（り）扱う】toriatukau

［動ワ五（ハ四）］toriatukatenn取り扱店sashitukaeru差し支えるapoinntomenntoアポイントメント（略　アポ）

kyoushuku恐縮medoメド（目処）unubore自惚れkyakuhonn脚本WワットKWキロワットMWメガワットsuimannterabekurer

数万テラベクレルtumamiつまみreshibiレシビjyaianntoジャイアント

shouukekkou小雨決行（しょううけっこう）kosame小雨（こさめ）momeru

揉める（もめる）

银色知道的谦让语碱

停留；至于，限于原地踏步借款排列赏赐干脆的节电，环境磨药品粒事先

操作；负责；接待实体店？门店妨碍会面

恐慌，不敢当，对不起以„„为目标飘飘然，骄傲，自负脚本瓦（单位）千瓦（单位）兆瓦（单位）数万兆贝克勒尔纽扣；酒菜，酒肴食谱巨人

小雨也继续（一般是某个活动）小雨

争执，发生纠纷

tubuyakihanayamataつぶやき（呟き）ハナヤマタ碎碎念，情报动画片，以五个主人公的名字取一个字命名，主

shinamonohikinuki

sebbannkiridumayaneyosemuneyane品物（しなもの）引抜き

折板屋根(せっばんやね)切妻屋根(きりづまやね)寄棟屋根(よせむねやね)

陸屋根スレート屋根瓦(かわら)屋根

金属立平葺(たてひらぶき)屋根商品拉拔

彩钢瓦屋顶

山形屋顶

平屋顶

石棉瓦屋顶

金属弧形屋顶

kawaraboubukihirabuki瓦棒葺平葺フラットルーフ横葺金属瓦葺フラット金属屋顶之一

金属屋顶之一

金属屋顶之一

金属屋顶之一

金属屋顶之一

平面

カスタムパスカルアンモニア

aennyouyuumekki亜鉛溶融メッキ

曲げモーメントモーメント

断面力(だんめんりょく)

asshuku圧縮hikinuki引抜senndannせん断risutoraリストラスチール

kaitennryoku

モーメント（回転力）スレート粘板岩

koubai勾配omoya

お母屋タイムリータイトフレームアルミインゴット

oomenn,itomenn大面（糸面）

面取りスラブビレットワイヤバーより線ダイカストアトマイズ粉ボーキサイトシェル型鋳造スクラップリベット締め産業チェーン

定制帕斯卡氨

设计采购施工一条龙热浸镀锌

裁员钢

粘板岩；石棉瓦1.云母层；2.石棉瓦斜度,坡度；斜坡房子的主体部分适时铝锭大幅度倒角倒角素材小钢片

复数的电线和在一起压铸铝合金粉末铝矿石树脂模铸造废料拧紧铆钉产业链

ダイカット

hipparishikenn引張試験

スペクトラムアナライザアクセサリ

bunnpu

分布

shishouwokitasu支障をきたす

模切抗拉强度试验频谱分析附件分布干扰motarasu

eko

kennchikukennchikushi

ijiyuusuru

tutomemotodukukikime

クラウドサービスシェールガスシェールガス

もたらす

レアアース（希土類）サステナブル

エコ基礎ピッチアース端子アイソ

PVモジュール(太陽電池)セル

建築

アーキテクト（建築士）パワーコンディショナー(パワコン)ホース

メンテナンス(維持、管理)窓材型有するケーブルラックブリッジカバ―ガラスフィルムグレーチング

務め基づく効き目需給構造

云服务天然气带来稀土矿可持续生态基础的间隔接地端子组件电池建筑建筑师整流器，把太阳能发电设

软管，水管维护，管理

组件可以直接当窗户使用有导线套管桥强化玻璃胶片

排水盖（格子状的钢盖板工作根据效果供需构造

zuboshinyuusatushuppinnsharakusatutomikujiwazurawashiisouba

shibuikaoyukituketennrannkaikareishuu

ワーキング工作ファイナンス资金；财政

RPS制度2003-2012年（日本）バイオマス生物资源マルチビジョン放映设施ビジョン理念，目标ミッション使命，任务モチベーション动机フィロソフィ

经营哲学

はちゃめちゃ、めちゃくちゃ

无度，没有节制，混乱図星说中了入札投标出品者展出者落札中标富くじ彩票リクエスト要求煩わしい烦人的相場ゲージ量具サプライヤー供应商ラフ粗糙スレ主楼主対潜ミサイルヘイトスピーチ

憎恶表现渋い顔不高兴的表情行き付け经常去的 展覧［展示］会, 公演会；((英))（大）展会

チャリティー慈善团体加齢臭

老年味BOO模式IPP项目模式BOT融资模式BOT融资模式PPP融资模式

PFI融资模式ABS融资模式

フロートフェリー

nemiminimituhirakiboruto

寝耳に水

セルフタッピングねじ開きボルトキックオフぎこちない

よそよそしい(余所余所しい)メカニズムあり方にもかかわらず～ざるを得ないアパートマンション

sarabanezagane皿ばね座金

X線、レントゲン線アンプルアンペア

安全、セーフティー安全弁、セフティ・バルブヘルメット

（自動車用）エア・バングアンペア・アワアンペアターン

suetuke

据付け、取り付け、組み立てアミンアンモニア鞍（くら）

ベアバック・トラクター

浮着，浮着的东西货船晴天霹雳自攻钉膨胀螺栓开球

笨拙的，不灵活的，生硬的冷淡的，疏远的机械装置；机构

固有模式，方式，现状，状态尽管，虽然不得不公寓高级公寓碟型垫圈X光安瓿（bu）安培安全安全阀安全帽安全气囊安（培小）时安匝安装胺氨鞍鞍式牵引车

オングストローム（10的-8次方cm）埃

アンペアメーター、アンメーター、電流安培表合わせガラス、ラミネーテッド・セフテ安全玻璃

サドル

ダークとレース管

押しボタン、ブッシュ・ボタンオンス（oz）1oz=28.35gコンケーブ・ミラーメス型、ダイ

発光ダイオードヤンキースプリングナットフォワーダー

uwaya

上屋

油圧クランプ 多用途プライヤ ドライバー(ねじ回し) トルクスドライバー プラスドライバー 標準ねじ回し マイナスドライバー ボックスドライバー ラ ジ オペンチマンホールオーバーラップスラグスパッター

鞍座

暗迹电子射线管按钮盎司凹面镜凹模

LED灯

不良青少年，美国人M弹簧螺母货代

液压钳大力钳螺丝刀梅花螺丝刀十字丝刀平口螺丝刀一字螺丝刀螺帽螺丝刀

尖嘴钳电动扳手井盖焊瘤焊渣

是焊接时候产生的飞溅，飞溅的意思

陽極酸化、アルマイトアンカーボルト阳极氧化

地脚螺栓，预埋螺栓アスファルト、土瀝青（どれきせい）沥青

パフォーマンス

ルーフィング、防水シート

タイトフレームインゴット、地金ビレット

钳子∕ペンチ；ブライヤ－2． 钢丝铅∕ペンチ

3． 鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ4． 尖嘴钳∕ラシオペンチ5． 圆嘴钳∕丸ペンチ6． 扁嘴钳∕平先ペンチ

7． 断线钳∕ワイヤカッタ－；ボルトクリッバー工具箱/こうぐばこ钳子∕ペンチ；ブライヤ－老虎钳、钢丝铅∕ペンチ

鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ尖嘴钳、尖头钳/ラシオペンチ 圆嘴钳∕丸ペンチ

实行防水纸

彩钢瓦下面焊在梁上的金具

铝锭铝棒

扁嘴钳/平先ペンチ

剥线钱、断线钳∕ワイヤカッタ－；ワイヤすちりばー；ボルトクリッバー虎头钳/ばいスプライヤ斜口钳∕ニッバ－

水泵钳/ウオーター・ポンププライヤ外卡钳/外(そと)すなぷりんぐ・プライヤ内卡钳/うちすなぷりんぐ・プライヤ卡簧钳/すなぷりんぐ・プライヤ压线钳/あっちゃくべんち台虎钳/わーくしょっぷばいす台钳∕万力；バイス铜管弯管钳/べんだー管子台钳∕パイプ万力电焊钳∕アーク溶接用ホルダ管扳子、管钳/パイプれんち扳手∕スバナ；レンチ单头扳手∕片口スバナ

开口扳手、双头扳手∕両口スバナ

活动扳手∕イギリススパナ；モンキーレンチ钩形扳手∕引っ挂けスバナ内六角扳手∕六角レンチ

短六角扳手/しょっとろっかくれんち长六角扳手/ろんぐろっかくれんち梅花扳手∕めがんねレンチ梅开扳手/かためかたくスパナ套筒扳手/らちぇっとれんちせっと英制六角扳手/インチろっかくれんち月牙扳/じざいふくれんち

手动齿丝扳手/たっぷほるだー

丝锥扳手、丝锥绞扳∕ねじ切りまわし、たっぷれんち丝牙绞扳/たっぷはんどる圆板牙扳手∕ダイス回し

拔螺丝器/えきすとらくたーせっと变压器/とらんす拖线板/延长コード

English

Allen Keymountingmanualversionwhat everuniquematrixtape

responsibilitymodulepanelconcretenatural colorhigh technologySolutionsexpertscrewground screw

图解或详细解释

postfree installclamppositioning

silveralkali

１ 物を動かしたり操作したりする。「機械を―ある事をするのにさまたげになる。都合の悪い状

面会の約束。予約。アポイント。アポ。「―をとって大変恐縮ですが

目指すところ。目当て。また、物事の見通し。「

うぬぼれること。また、その気持ち。おのぼれ。「一般会在前面加个お

・う」「乱暴に―・う」２󰀀

不起

「明日の仕事に－

訪問する」

―に細部を詰める

―が強い」

续（一般是某个活动）

人公的名字取一个字命名，主要背景是舞蹈（高知县的よさこい祭り上跳的舞

gable roof

flat

EPCMRdmomentEngineer，Procure，Construct

bending moment；物体を曲げる方向に作用するモーメントのこと。モーメント

1．非常に短い時間。瞬間。2．きっかけ。要因。契機。3．ある点または軸のま

sectional forceFRd.cFRd.tFRd.hsteel

1. clay slate

Aluminum ingot

billet

stranded wireatomized powderbauxite

shell-mold casting

industry chain

構造物に荷重が作用すると、部材内部には、その荷重に抵抗するための力、内

角材の稜角を広幅に面取りすること

鋼塊を分塊圧延した半成品。これを圧延して製品とするが，厚板用のスラブ，ゕルミニウム地金における電線用鋳造塊のことです。熱間圧延によって製造さ

より線とは、複数の導体をより合わせた電線やケーブルの構造のことです。

金属または合金の溶湯をるつぼ底部の小孔から流出させて細流とし，これに高

ゕルミニウムの鉱石。水酸化ゕルミニウムが主成分で、酸化鉄や二酸化珪素(け

フェノール樹脂の熱硬化性・耐熱性・機械的強度の良好さを利用して，この樹

die-cut

Spectrum AnalyzerAccessories

厚紙や金属板を、型（ダイ）を用いてさまざまな形に打ち抜くこと。また、そ

Tensile Strength Test引張試験片に引張荷重を加え，応力とひずみとの

さしつかえ。さしさわり。「運営に―をきたす」「少々の遅れなら―はない」

clound serviceshale gas

技術革新に伴う米国のシェールガス増産と、それが世界の天然ガス供給やエネ

地下の頁岩(けつがん)層（シェール層）に含まれる天然ガス。超高圧の水を注

sustainablepitchISO

photovoltaics

太陽電池(セル)を複数組み合わせて集合にしたもの。

architect

发电设备的电力（直流电）转太陽光発電システムや家庭用燃料電池を利用する

maintenance

PVモジュール自体が窓ガラスの機能を有する

直接当窗户使用

grating

workingfinance

電気事業者に対して、各社が毎年販売する電気量

biomass

年（日本）

１ ある空間内をある時点で占める生物体の量。重量またはエネルギー量で表す

exhibiter

request

supplierrough

hate speech

exhibitioncharity

《的(まと)の中心の黒い点の意》１ 目当ての所契約の内容について多数人を競争させ，そのうち

［名］(スル)競争入札で、物や権利が自分の手に入ること。「護岸工事を―す

江戸時代に行われたくじ。催主が数千～数万の富札を発行し，抽選日に富札と

［形］［文］わづらは・し［シク］《動詞「煩う」の形容詞化》

１ 市場で取引されるその時々の商品・株式・債券 スレ=「『スレ』ッド(thread)」主=「主」乙=「『おつ』かれさま(辛苦了)」

対潜ミサ゗ル（たいせんミサ゗ル）は、水中の潜水艦を攻撃する兵器である対

ヘ゗トスピーチ（英: hate speech）とは「憎悪表現」と訳される概念で[1][2

いつも行って、なじんでいること。いきつけ。「―の美容院」。[補説]医者の

慈愛・博愛・同胞愛または慈善の精神に基づいて行われる公益的な活動中高年に特有の体臭。男女差はなく、加齢とともに増加する。皮脂中に脂肪酸

BOO即建设一一拥有一一经营,承包商根据赋予的特许权,建设并经营某项产业

电源提供商，就是相当于投资、建设、运营，年限到了以后移交给所在国家

BOT模式是指国内外投资人或财团作为项目发起人，从某个国家的地方获得基

BOT还有20多种演化模式，比较常见的有：BOO（建设－经营－拥有）、BT（建设

PPP（Public Private Partnership），即公共部门与私人企业合作模式，是公共

有节制，混乱

・外国為替などの値段。時価

・行為

PFI的根本在于从私人处购买服务，目前这种

floatferry

self-tapping screwExpansion bolt

浮かべる

即资产收益证券化融资（asset-backed securitization）。它是以项目资产可以

フェリーボートの略称、旅客・貨物・自動車・鉄道車両などを輸送する船の総

不灵活的，生硬的

，方式，现状，状态

apartmentmansion

LED（Light EmittingDiode）

人M

forwarder

壁が無い、または一部の側面にだけあり、開放構造になっている柱と屋根のみの建物

国際物流においても、『上屋』は重要な役割

飞溅，飞溅的意思

asphaltperformance

billet

屋根ふき用紙。建物の上部陸屋根に耐水性を与え

http://www.aluminum.or.jp/basic/aluminumtoha/sei3.html

圧延，鍛造，押出し，引抜きなどの加工用に適当な寸法につくられた金属塊。

面焊在梁上的金具

。「機械を―・う」「乱暴に―・う」２󰀀 物事を処理する。とりはからう。担当する。さばく。「事務を―・

悪い状態になる。 「明日の仕事に－・えるので早く帰る」

アポ。「―をとって訪問する」

し。「九月実施を―に細部を詰める」

ち。おのぼれ。「―が強い」

跳的舞）

金属板の両端部を立ち上げて上部に馳（はぜ）を設け、野地板にフゔスナーで固定した吊子を両端から挟みつけて馳締めする工法です。馳締めの代わりにキャップを用いてジョ゗ントするキャップタ゗プなどがあります。この立平葺の変形で、溝板に力心を入れて強度を持たせた蟻掛葺工法もあります。曲面屋根にも対応できるので様々な建物に採用されます。雨仕舞や滑雪性がよいため、北海道・東北地区の多雪地帯で多く使用されてきましやが、最近では意匠性を評価され、全国的に使われることが多くなっています。

瓦棒葺きは、心木あり瓦棒、心木なし瓦棒、嵌合タ゗プの３つの工法があります。店舗、校舎、体育館などの中小規模の建物の屋根に多く使用されます。　　　　　　　　　　（1）心木なし瓦棒：心木を入れない瓦棒状の吊子間に、両端を立ち上げた金属板の溝板を設置して、さらにキャップ（瓦棒包み板）をかぶせて仕上げる工法です。

（2）嵌合タ゗プ瓦棒：溝板、吊子、キャップを組み合わせて固定するワンタッチ工法です。心木あり瓦棒：釘で野地板に固定した心木間に、両端を立ち上げた金属板の溝板を設置してキャップをかぶせて仕上げる工法です。

平葺の代表的工法である一文字葺は、在来工法として広く一般的に用いられています。 比較的小単位の構成材を重ねて葺いていく工法のため、現場での取り付けに手間はかかりますが、構成単位が小さいのであらゆる形状の屋根に広く適用されています。一文字葺の他、菱葺、亀甲葺があります。

（1）一文字葺：通常の板金工具で施工できることや、さまざまな曲面の屋根に適するので、神社・仏閣や住宅など木造建築の屋根を中心に広く使用されています。

（2）菱葺（3）亀甲葺：基本的には一文字葺と同じですが、葺き上がった形、馳の線が構成するデザ゗ンに特長があります。

屋根面に凹凸がなく、平坦に仕上げるフラットな形状のパネル屋根です。曲面加工から多角形状まで、様々な変化を防水性にすぐれたジョ゗ント部のメカニズムで対処します。

葺き板の両縁を継ぎ手とし、垂木に対して直角方向に、吊子を用いて軒先から棟方向に階段状に下地に止め付ける工法です。

横の線を活かした屋根は意匠的に優れ、美術館などの公共施設や、レジャー施設、住宅 にも幅広く採用されています。横葺には大から小まで多くの寸法がありますので、用途、 建物の規模によって選択できます。

和瓦やスレートのもつ意匠性をプレス成型した金属板で表現した屋根工法です。

縦長に連結したタ゗プ（1）と横長に連結したタ゗プ（2）があります。桟木に釘で止める工法が多く、和瓦の１／10の軽さで、地震に強く、取り付けに便利です。住宅にも多く使われています。

するモーメントのこと。モーメントとは、物体に作用する力によって、ある点、あるいは軸

っかけ。要因。契機。3．ある点または軸のまわりに運動を引き起こす能力。また，定点に関するある量の効果を

内部には、その荷重に抵抗するための力、内力（ないりょく、英語: internal force）が発生する。断面力（だん

を圧延して製品とするが，厚板用のスラブ，大型条鋼用のブルーム，小型条鋼用等のビレットなどがある。溶鋼か

鋳造塊のことです。熱間圧延によって製造されます。伸線加工により電線などを作るため、形状は槍形になってい

わせた電線やケーブルの構造のことです。

部の小孔から流出させて細流とし，これに高速の空気，窒素，ゕルゴン，水などを吹き付けると，溶湯は飛散，急

ミニウムが主成分で、酸化鉄や二酸化珪素(けいそ)も含む。名は、南フランスの産地ボー（Baux）地方の石の意。

性・機械的強度の良好さを利用して，この樹脂を数%混練したケ゗石の細粉を加熱成型して得られた薄い殻 (シェ

いてさまざまな形に打ち抜くこと。また、その打ち抜いたもの。

力とひずみとの関係を測定して弾性率，弾性限度，比例限度，降伏点，引張強さなどを求める材料試験。専用の引

に―をきたす」「少々の遅れなら―はない」

ス増産と、それが世界の天然ガス供給やエネルギー秩序に及ぼす影響を指す言葉。欧州におけるガスプロムへの依

ル層）に含まれる天然ガス。超高圧の水を注入して岩盤を破砕し、貯留しているガスを採取する。

て集合にしたもの。

電池を利用する上で、発電された電気を家庭などの環境で使用できるように変換する機器であり、゗ンバータの一

電気量の一定割合以上に、新エネルギー等によって発電した電気の利用を義務付ける制度。の量。重量またはエネルギー量で表す。生物体量。生物量。　　　　　　　　　　　　　　

ての所。急所。「―を突く」２ 人の指摘などが、まさにそのとおりであること。「君の言っのうち契約主体にとって最も有利な内容を提供する者との間に契約を締結する契約方式を競

利が自分の手に入ること。「護岸工事を―する」 おち‐ふだ 【落（ち）札】富くじや入札で当たった札。落札

数千～数万の富札を発行し，抽選日に富札と同数の木札を箱に入れ，目隠しして錐(きり)で突いて当選を決める。

］《動詞「煩う」の形容詞化》 １ 心を悩ましてうるさい

・株式・債券・外国為替などの値段。時価。市価。「―が上向きになる」

」乙=「『おつ』かれさま(辛苦了)」(同音)这是只在网上通用的词汇。

）は、水中の潜水艦を攻撃する兵器である対潜水艦兵器（または対潜兵器、Anti-Submarine Weapon、ASW）の1つ

）とは「憎悪表現」と訳される概念で[1][2]、特にそうした種類の言論が”地域の平穏を乱すことをもって規制

。いきつけ。「―の美容院」。[補説]医者の場合は「掛かり付け」と言う。

精神に基づいて行われる公益的な活動・行為もしくはそれを行う組織のこと。世界各地でチャリテゖーの活動・組

く、加齢とともに増加する。皮脂中に脂肪酸が増え、ノネナールができることが原因。

商根据赋予的特许权,建设并经营某项产业项目，但是并不将此项基础产业项目移交给公共部门。BOO模式的优势

、建设、运营，年限到了以后移交给所在国家。

为项目发起人，从某个国家的地方获得基础设施项目的建设和运营特许权，然后组建项目公司，负责项目建设

的有：BOO（建设－经营－拥有）、BT（建设－转让）、TOT（转让－经营－转让）、BOOT（建设－经营－拥有－转

），即公共部门与私人企业合作模式，是公共基础设施的一种项目融资模式。在该模式下，鼓励私人企业与进

务，目前这种方式多用于社会福利性质的建设项目，不难看出这种方式多被那些硬件基础设施相对已经较为完善的

ked securitization）。它是以项目资产可以带来的预期收益为保证，通过一套提高信用等级计划在资本市场发行

物・自動車・鉄道車両などを輸送する船の総称。

を与えるために使う。ゕスフゔルト屋根ふき用紙はゕスフゔルト，プレーンあるいは砕いた

/aluminumtoha/sei3.html

の加工用に適当な寸法につくられた金属塊。鉄鋼半製品の一種で，小鋼片ともいう。一辺 50～130mm，長さ 1m程

「事務を―・う」「輸入品を―・う」 人を世話する。もてなす。接待すする。さばく。３󰀀る。「正客として

いは軸を中心にその物体を回転方向に変位させる能力で、作用する力と回転の中心とな

定点に関するある量の効果を示すために，定点からその量までの距離をその量に掛けたもの。力の回転の効果は力

）が発生する。断面力（だんめんりょく、英語: sectional force）とは、ある断面に作用する内力のことである

ビレットなどがある。溶鋼から連続的に鋼片をつくる連続鋳造法も行われている。

ため、形状は槍形になっています。

き付けると，溶湯は飛散，急冷凝固して粉末となる。このような粉末製造法をゕトマ゗ズ法といい，得られる粉末

ボー（Baux）地方の石の意。鉄礬土(てつばんど)。

型して得られた薄い殻 (シェル) を鋳型とした鋳造法。鋳型の精度，鋳肌の平滑度が良いので，鋳造品を機械加工

材料試験。専用の引張試験機や多目的の万能試験機を用いて行う。

州におけるガスプロムへの依存脱却や中国・゗ンドにおけるシェールガス開発の動きなど。

を採取する。 ◆隙間の多い砂岩層に貯留している在来型の天然ガスとは異なり、シェールガス

機器であり、゗ンバータの一種である。ソーラーパネルなどから流れる電機は通常「直流」であり、これを日本の

制度。エネルギーを安定的かつ適切に供給するとともに新エネルギーの普及促進を図る　　　　　２ 生物を利用して有用物質やエネルギーを得ること。また、その生物体。生

の言ったことは―だ」。物事を推察してぴたりと言い当てる。「―・されてうろたえる」式を競争契約というが，この競争契約の際競争に参加する者に文書によって契約の内容

じや入札で当たった札。落札(らくさつ)。

きり)で突いて当選を決める。最後のを〈突き留め〉といって賞金は最高。

１ 心を悩ましてうるさい。面倒で、できれば避けたい気持ちである。「近所付き合いが―・い」「雨の日は出

２ 実物・現物・直物取引ではなく、市場における価格

eapon、ASW）の1つである。対潜ミサ゗ルは、空中を飛翔し、潜航中の潜水艦直上に弾頭

平穏を乱すことをもって規制されるべき”と議論する場合には「憎悪を煽る表現」と呼ばれる[3][4]。喧嘩言葉[5

地でチャリテゖーの活動・組織が見られ、それらの多くは宗教的な背景を持つ。チャリテゖーはしばしば身体障害

交给公共部门。BOO模式的优势在于，部门既节省了大量财力、物力和人力，又可在瞬息万变的信息技术发展中始

组建项目公司，负责项目建设的融资、设计、建造和运营。BOT融资方式是私营企业参与基础设施建设，向社会提供公

OOT（建设－经营－拥有－转让）、BLT（建设－租赁－转让）、BTO（建设－转让－经营）等。

式下，鼓励私人企业与进行合作，参与公共基础设施的建设。PPP模式的构架是：从公共事业的需求出发，利用民

基础设施相对已经较为完善的发达国家采用。比较而言，发展中国家由于经济水平的，将更多的资源投入到了能

信用等级计划在资本市场发行债券来募集资金的一种项目融资方式。具体运作过程是：（1）组建一个特别目标公司。

砕いたスレートその他の砂で浸漬塗工したフェルトで，これら材料をゕスフゔルト塗被

一辺 50～130mm，長さ 1m程度までの角形鋼片。断面は正方形，またはやや長方形で，角形鋼塊あるいはブルーム

る。「正客として―・う」重

なす。接待す「丁心となる点、あるいは軸からの距離との積である。車両を構成するほとんどの部品、ユニットは必

けたもの。力の回転の効果は力のモーメント，運動量の効果は運動量のモーメント（角運動量）などで表す。能率

面に作用する内力のことである

トマ゗ズ法といい，得られる粉末をゕトマ゗ズ粉末という。ゕトマ゗ズ法は合金粉末を作るのに最適の方法であり

が良いので，鋳造品を機械加工して後処理する必要がないが，鋳型の製作費が高いので精密部品の量産型鋳造に適

は異なり、シェールガスは固い頁岩層の中に存在するため採取が困難だったが、採掘技術が確立し

常「直流」であり、これを日本の一般家庭で用いられている「交流」に変換することで、通常利用可能な電気にす

を図るため、新エネルギー等利用法に基づいて施行される。◆対象となるエネルギーは風力・太陽光・地体。生物資源。

れてうろたえる」

の内容を表示させることを入札という。競争契約の方法として，ほかに，口頭によって競争するせ

き合いが―・い」「雨の日は出掛けるのが―・い」 ２ こみ入っていて

引ではなく、市場における価格変動によって生じる差額で利益を得ようとする投機的取引。「―を張る」「―に手

に弾頭部を投下する。

と呼ばれる[3][4]。喧嘩言葉[5]と同様に相手方の内部に憎悪を生み出すような言論（表現）類型と考えられてお

チャリテゖーはしばしば身体障害者や高齢者などに対する社会福祉、貧困地域の飢餓救済、紛争地域の難民救済、

可在瞬息万变的信息技术发展中始终处于领先地位，而企业也可以从项目承建和维护中得到相应的回报。

参与基础设施建设，向社会提供公共服务的一种方式。BOT方式在不同的国家有不同称谓，我国一般称其为“特许权”

经营）等。

：从公共事业的需求出发，利用民营资源的产业化优势，通过与民营企业双方合作，共同开发、投资建设，并维

，将更多的资源投入到了能直接或间接产生经济效益的地方，而这些基础设施在国民生产中的重要性很难使

：（1）组建一个特别目标公司。（2）目标公司选择能进行资产证券化融资的对象。（3）以合同、协议等方式将政

ト塗被面にはめこんである。

で，角形鋼塊あるいはブルーム (大鋼片) を分塊，または鋼片圧延機にかけてつくる。

トは必ず1点以上で支持または固定されており、それ自体の質量による慣性力や、その部品やユニ

動量）などで表す。能率。

のに最適の方法であり，炭素鋼，ステンレス鋼，高速度鋼，スーパーゕロ゗，ジュラルミン，チタン合金などの各

密部品の量産型鋳造に適する。

確立し商業生産が行われるようになった。

常利用可能な電気にすることができる。

・太陽光・地熱・中小水力（1000キロワット以下）・バ゗オマス。新エネルギー等発電設備は経済産業大

するせり売りがあるが，入札はせり売りと異なり，競争者はお互いに他の者の表示する内容を知

２ こみ入っていて複雑である。「―・い事務手続き」

。「―を張る」「―に手を出す」「―で当てる」 ３ ある

考えられており、話者（表現者）の側の憎悪感情が問題とされる[6]。

紛争地域の難民救済、または災害・事故などの犠牲者や遺族に対する支援活動などといった形態をとるが、本来的

应的回报。

国一般称其为“特许权”。以 BOT方式融资的优越性主要有以下几个方面：首先，减少项目对财政预算的影响，

开发、投资建设，并维护运营公共事业的合作模式，即与民营经济在公共领域的合作伙伴关系。通过这种合作形

产中的重要性很难使放弃其最终所有权。PFI项目在发达国家的应用领域总是有一定的侧重，以日本和英国为例，

合同、协议等方式将项目未来现金收入的权利转让给目标公司。（4）目标公司直接在资本市场发行债券募集资

やユニットが機能を果たすために加わる外力によって、その部品やユニットに曲げモーメントが

ン，チタン合金などの各種合金粉末をこの方法によって作ることができる。

等発電設備は経済産業大臣が認定する。電気事業者は、自社で新エネルギーを利用して発電を行うか、もしくは他

容を知ることができない。したがって，競争者が慎重に契約の内容を定めることができる点で，巨

３ 気がおかれる。気をつかわせられる。「やむごとなく―・しきものに覚え給へりし

３ ある物事についての世間一般の考え方や評価。また、世間並みと認められる程度。「親は口うる

た形態をとるが、本来的には以上の活動にとどまらず、社会に対する貢献全般がチャリテゖーであると言える。ま

财政预算的影响，使能在自有资金不足的情况下，仍能上马一些基建项目。可以集中资源，对那些不被

伴关系。通过这种合作形式，合作各方可以达到与预期单独行动相比更为有利的结果。合作各方参与某个项目时，政

重，以日本和英国为例，从数量上看，日本的侧重领域由高到低为社会福利、环境保护和基础设施，英国则为社会福

本市场发行债券募集资金或者由目标公司信用担保，由其他机构组织发行，并将募集到的资金用于项目建设。（5）

ントが加わる。トランクルームに荷物を積めば、懸架位置を支点として車体に曲げモーメントが加

を行うか、もしくは他社から新エネルギー等電気を購入する、または他社が顧客に新エネルギー等電気を供給した

で，巨額の取引等に適した方法であるとされている。

きものに覚え給へりし大殿の君」〈源・賢木〉 ４ か

れる程度。「親は口うるさいものと―が決まっている」「初任給は―並みだ」

ーであると言える。また、チャリテゖーに係る費用は寄付・寄進によって支弁されることが多い。

以集中资源，对那些不被投资者看好但又对地方有重大战略意义的项目进行投资。BOT融资不构成外债，可以

方参与某个项目时，并不是把项目的责任全部转移给私人企业，而是由参与合作的各方共同承担责任和融资风险

设施，英国则为社会福利、基础设施和环境保护。从资金投入上看，日本在基础设施、社会福利、环境保护三个领域

金用于项目建设。（5）目标公司通过项目资产的现金流入清偿债券本息。

トが加わる。路面の凹凸などによる懸架系からの力で、車体に加わる曲げモーメントは時間的に

ルギー等電気を供給した実績（新エネルギー等電気相当量）を購入することによって、義務を履行する。正当な理

４ からだのぐあいが悪い。病気である。「年久しくありて、なほ―・しくなりて死ににけり」

外债，可以提高的信用，也不必为偿还债务而苦恼。其次，把私营企业中的效率引入公

共同承担责任和融资风险。这是一项世界性课题，已被国家计委、科技部、联合国开发计划署三方会议正式批准纳入

福利、环境保护三个领域仅占英国的7%、52%和1%，可见其规模与英国相比要小得多。当前在英国PFI项目非常多样，

間的に変化し、シェ゗クと呼ばれる車体振動を発生させる。

を履行する。正当な理由なく義務を履行しない場合、100万円以下の罰金に処せられる。

くなりて死ににけり」〈徒然・四二〉 [派生]わず

引入公用项目，可以极大提高项目建设质量并加快项目建设进度。同时，也将全部项目风险转

三方会议正式批准纳入正在执行的我国地方21世纪议程能力建设项目。

英国PFI项目非常多样，最大型的项目来自国防部，例如空对空加油罐计划、军事飞行培训计划、机场服务支持等。更

[派生]わずらわしがる［動ラ五］わずらわしげ［形動］わずらわしさ［名］

风险转移给了私营发起人。第三，吸引外国投资并引进国外的先进技术和管理方法，对地方的经济发

划、机场服务支持等。更多的典型项目是相对小额的设施建设，例如教育或民用建筑物、局、医院能源管理或公

经济发展会产生积极的影响。BOT投资方式主要用于建设收费公路、发电厂、铁路、废水处理设施和

局、医院能源管理或公路照明，较大一点的包括公路、监狱、和医院用楼等。

设施和城市地铁等基础设施项目。