谢鲲名字解诂

本，上海古籍出版社2006年版，第347 -348页。⑭李健才:《明代东北驿站考》，《社会科学战线》1981年第2期。部二十八•驿站一 •会同馆》，第2017、2017、2017、2018页。⑮王静:《中国古代客馆制度研究》，黑龙江教育出版社2002年

㉚3日］和田清：《东亚史研究》（满洲篇），（东京）东洋文库

版，第173-181页。⑭《明实录+ ,《太宗实录》卷八二，“永乐六年八月辛巳”条，上

1955 年版，第 487 ~499 页。明史》卷七二《职官志》，中华书局1974年版，第1749页。海书店出版社1984年版。⑲于敏中等编:《日下旧闻考》卷六三《官署》，北京古籍出版社

作者简介：乌云高娃，1971年生，历史学博

1981 年版，第 1036 - 1037 页。⑭刘广生主编：《中国古代邮驿史》，人民邮电出版社1986年

版，第292页。士，中国社会科学院古代史研究所研究员。〔责任编辑:潘清〕8程春宇辑，杨正泰点校:《士商类要》，载《明代驿站考》增订谢'名字解诂俞沁谢'，字幼舆，晋朝名士，与阮放等并称“江左八达”。

'意谓欲乘'鹏而致千里。”因为释“舆”为“乘” “载”

赫的世家大族陈郡谢氏*谢'出身于六朝。之义，而“化为鹏之后又有乘扶摇前往南冥的习性，与 之相和，故而吉先生排除了“ ' ”为“鱼子”的释义，释 “为“大鱼”，亦有远大之美愿,可通。谢'之名最广为人知的含义来源于《庄子•逍遥 遊》：“北冥有鱼,其名为'之大不知其几千里也！化

而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。”在《庄子》 但是“'”仅与“舆”相对，而“幼”为添字，不能与名

中，“''是一种极为巨大的鱼，还会变化成名为“鹏”的极 为巨大的鸟。故世人将'、鹏并举，意指“远大”，今有成

相印反证其义，稍有疑虑。吉先生认为“幼”表行第居少: “饰以’幼’，表行第居次或末。”今查谢'墓志，“弟裒幼

语“'鹏展翅”“鹏程万里”等，都蕴含远大的理想和美好 的祝愿！有关“的解释，《汉语大字典》中“有两个义

儒，弟广幼临”，可知谢'居长，显然“幼”并非表行第，吉 先生的说法有误。且兄弟三人字中皆含“幼”，故“幼”字

项:（1）鱼苗的总称。（2）古代传说中的大鱼。《辞源》《辞 海》与《汉语大字典》大同小异。《汉语大词典》除“大鱼 名”及“鱼苗”之义外，另有“貌鱼，即草鱼”及“'鸡”之义。“鱼苗”与“大鱼”的意义是截然相反的，要断定谢'

表辈分的可能性大于表行第。但查裒孙玄字幼度，亦含 “幼”字，故以“幼”为辈分之表不能成立。且裒六子奕字

无奕，据字玄道，安字安石，万字万石，石字石奴,铁字不 详，取字不如谢'三人整饬，且完全没有任何规律性，两

名中“的真正内涵，还要根据他的字来判断。《白虎 代人仅一辈之差，若谢氏有在字中体现辈分的习惯，也不

通•姓名》：“或傍其名而为之字者，闻名即知其字，闻字

即知其名。”王引之《春秋名字解诂》中提出古人名、字结

可能在短短三四十年、一代人之间彻底消失。故而最为

理的 释 是 '三人 的 性是出于 的人行为，而非家族行为。在“幼”非表行第、辈分的情况

合的形式有同训、对文、连类、指实、辨物等多种，因此可 知古人的名、字之间是有密切的联系的，利用谢'的字解 释其名，是切实可行的。下,它所表达的应该是它的本来意义。《说文》：“幼，少

吉常宏、吉发涵《古人名字解诂》直接指出谢'的名、 字关系：“《庄子•逍遥遊》：’北冥有鱼,其名为'之

也。”三人皆称“幼”，显然不是相对于兄弟彼此之间来说, 是三人 对于 的 ， 是& '， 了 的疼爱之情；换言之，\"幼\"盖美称而已矣！（作者单位：浙江大学人文学院）大不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏……鹏之徙于 南冥也，水击三千里，2扶摇而上者九万里，去以六月息

者也。‘《广雅•释诂》：’舆,载也。载，乘也。’以’舆’应

185