青年与社会 经管在线 浅析日本旅游文化的发展及特征 马 波 （辽宁对外经贸学院 日语系，辽宁大连１１６０５２） 【摘要】在经济全球化的作用下，旅游业已成为世界第一大产业，进入了一个快速发展的黄金时代。世界上许多国家和 地区都将旅游产业定位为重要的战略性产业。而旅游资源丰富的Ｅｌ本更是以“观光立国”作为立国之本，大力发展旅游事 业，走在了世界旅游业的前列。通过对Ｅｌ本旅游业及Ｅｌ本旅游文化的发展进行回顾，分析各阶段日本国内旅游及海外旅游的 特征，并对日本旅游产业发展过程的经验进行总结，以期对我国的旅游业的发展起到一定的参考作用。 【关键词】日本；旅游；文化；发展史 人颊 旅 始圭Ｉ）ｃ耋、生活 食料老獾为 、圭 、 裂品 交换、集落部族同 囤争６：伴－ｊ移勤加岛始圭一） 言之为。２１世纪ｌ： 否 、祝光啻真ｌ：一般大聚 屯 Ｌ 先造褚国℃定着Ｌ、现代锟光 特徵 南为、一般大聚 Ｊ２＝＜锟光｝：参加亨否畴代、０ 扣 为７叉・、ｙ—ｌＪ 厶 畴代老迎之 。本输文６ Ｅｔ本Ｉ二挡ｃ于为国内旅行 海外旅行 凳展遇程老逝，） 、各畴期ｌ二挡ｃ于否旅行文化 特徵老分 析Ｌ 。 一、日本ｃ＝挡【于否国内旅行口）凳展遇程 （一）江户峙代 旅 中世 多＜ｏｒ）纪行文 中℃ 岛扎否土 ｝二、中世 旅 匕Ｌ ｃ 、１１９２年６：源赖朝 幕府老阴０ 允镰含 、朝廷 南否京都 往来 盛尢５： Ｉ）、人々 行善来Ｌ允。 近世 ｃ土、江尸畴代忙人为 、道路 宿埸 整借、治 安 向上、货瞥经济 凳连、组绒芑札 ｒ请Ｊ（一定额 括金老集金Ｌ 旅 费用Ｉ：当 为 忙形成Ｌ允团体旅行 形式） 存在 要因 、庶民 嗣ｃ二宅）旅 定着Ｌ 誊 允。‘二 畴代Ｉ＝ｃ 、信仰 旅 南为伊势参Ｉ）力｛盛尢｝： １）、 江尸中期以後、伊势薄老中心 ３－为晨民、町民 参加者ｃ毒、 年同２０万～４Ｏ万人０ 允匕屯０ 扫扎 、为。 後徐々汇、 庶民 日常生活加岛雕扎为格好 方便匕 Ｉ）、伊势参Ｉ）後 ｃ 近＜ 进郭℃避尢 ９、京都锟光老Ｌ允Ｉ）Ｌ 、旅老桑 Ｌ允 士＿）℃南为 、、一般大聚 国内旅行ｃ土加 １）活凳 ６： ，） ０、允。圭 、阴所、往来切手（身分 明害） 存 在 原因 、旅行ｃ土、圭７＝＝靛 毛）自由６：℃墨为行勤 ｃ 加一）允。 （二）明治畸代 祝光旅行 明治ｃ： 为 、阴所 魔止墨扎、菲 屯自由ｃ：日本中 Ｉ二旅行寸为‘二 力 善否土弓ｌ： 一）允。圭允１８７２（明治５） 年ｌ＝ｃ 、新橘～横浜同汇初幻 铁道 阴通Ｌ ｌ二 ｌ：土 、移勤峙同老 蹈的ｌ：短缩Ｌ允。旅馆屯铁道 普及 毛）汇增加Ｌ、旅 活凳化亨否 幻 基本条件 南为交通 宿泊匕０、＇ｊ ２一） 条件力 整借芑扎 ０、，）允。明治畴代６：ｃ耋、 修学旅行、温泉 旅、夏季 海水浴、新婚旅行 旅 行形悲 旅行志向老形成Ｌ 。 明治３Ｏ年代顷加岛、『美Ｌ０ 自然老兄允 Ｊ ０ 弓“凰 景老求幻 旅”力ｉ盛尢６： ，），） 、， 、ｙ穸一 ・、ｙ 一 原型毫） 畴代ｌ二兄否之 力 善为。１９０５（昭和３８）年、 南造助 国铁 贷切列卓ｃ：土Ｉ）、ｒ善光寺参 团Ｊ老募集Ｌ、 约９００名 客老集 、成功Ｌ 。‘二扎ｃ宣、现在 ｒ（株）日 本旅行 前身 南否。ＪＴＢ 前身 南否ｒ 々 、／・、／＇ 一ｌＪ叉 ・ 一口一Ｊ １９１２（明治４５）年ｌ二劁立芑扎允。 ・６０・２０１３．ＶＯＬ．５２３．ＮＯ．１３ （三）昭和时代 旅行 明治睛代Ｉ二定着Ｌ 日本人 锟光旅行ｃ耋、耍 量 而 面、共６：凳展Ｌ允 、第２次大戟 影警 停滞Ｌ、１９４５（昭 和２０）每三戟争终结後、 口加岛 叉夕一 。１９４￣（昭 和２１）年５：修学旅行 ，愎活Ｌ 。１９４８（昭和２３）年国铁 Ｅ旅行会社共催 酶畴卓力 移勤Ｌ、团体旅行 形 锟光旅 行ｃ土行扣札否土＇ｊ ６二 ０允。 旅行柴界 ｃ土、 ｔ， 、／・、 —ｌＪ灭 ・ 一口一ｃ土、 戟後（财）日本交通公社匕改称。１９４８（昭和２３）年ｃ：ｃ土 现在 近畿、ｙ—ｌＪ叉卜 前身 南弓日本、ｙ—ｌＪ灭卜（株） 力 刽棠。日本６：扫｝于为近代 旅行柴ｃ土圭 ６：Ｉ二 峙代ｌ：灭 夕一卜Ｌ 。 １９６４（昭和３９）年後、逼送横阴 整借 遣 、束 海道全综 鼋化墨札、列卓 旅ｃ 屯０匕快逋５： ９、锟 光旅行６：大参 影警老与之允。航空逗送 整借毛）遣尢 、 １９５７（昭和３２）年６：全日空翰（株） 凳足。圭 、‘二 畴期忙ｃ耋、ｒ柬急锟光 、ｒ阪急国隙交通社（现阪急交通社）Ｊ 旅行会社 统々 挺生Ｌ允。‘二 Ｌ允背景 下 、 旅行 ～厶７ Ｉ）出芑札 、团体旅行 中心 南，）允。 昭和４０年代ｌ：人为 、ｒ／ｆ 于 ｊ景氖 到来、日本 经济ｃ 高度成畏 统荸、１９６９（昭和４＿４）年ｌ：ｃ主、国民稳 生麈ｃ土世界２位ｃ二 。‘二 蠲、国民所得 向上Ｉ：土『）、 人々 生活意谶穹 ／ｆ７叉夕／ｆ，Ｌ，力 变化Ｌ、 －ｐ一汇对 ’于Ｉ否意谶 行勤屯大 ＜变化Ｌ 。圭允、１９７０（昭和４５） 年６：阴催芑扎允ｒ大阪万博ｊ ｃ土、旅行 大聚化老宅）允岛Ｌ、 徒来 团体旅行老家族・小 ，Ｌ，一７。旅行Ｉ二分解Ｌ 、＜契 楼 允。 １９７０（昭和４５）年加岛行扣札为旅行ｃ土、徒来 锟光 地老巡弓锟光行勤， 夕一、／ 吴 Ｉ）、 题 叉 一、 老葫 扎、食事 丑、／、 、／ｙ－ 、旅行ｃ二挡Ｌ 扎 ７ ７＇、ｙ三／丑 ／、感觉老持与 、祝光 目的屯多檬化、梭雅化Ｌ 。 １９７３（昭和４８）年ｌ：凳生Ｌ允第一次才／ｆ，Ｌ，三／ｊ、ｙ夕 １９７９（昭和５４）年 第二次才／ｆ，Ｌ，三／ｊ、／’夕ｃ土、日本 社会、经济、锟光棠界ｃ二大善 打擎电与之、ｒ安近短ｊ旅 行Ｅ ０、弓言菜 出现Ｌ 。 一方、８Ｏ年代６：人，） 加岛、多＜ 人々ｃ土、ｒ物 璺 加芑Ｊ土Ｉ）、ｒ心 璺加墨Ｊ老重祝亨为倾向 年々高圭，） 为。生活 面加岛 否 、侗人・家族老大切亨否意谶 力 强圭Ｉ）、旅行叉夕／ｆ，Ｌ／ 佃人・ ，Ｌ，一７ｏ・家族旅行 变化５：大墨 影奢老及６ Ｌ 。锟光旅行 目的ｃ土芑 ｌ：多 檬化 造 、０ ＜ 加 旅行叉夕／ｆ， 一厶ｌ： ０ 。 圭 、１９８３（昭和５８）年ｒ柬京 ，ｆ 二一 、／ 阴 经管在线 圜ｌ二土Ｉ）、人々Ｃｒ）于一７， 、／、夕，＼ 旅行意欲老唤起Ｌ 。 （四）平成 视光旅行 二ｌ 睛代、１９９１年 终焉老迎之 ｒ， 力Ｌ／景氖Ｊ 崩 壤ｃ耋、旅行ｃ二大参 影警老与之 。日本经济ｅ 一耘Ｌ 不 沉｝二陷Ｉ）、旅行需要屯急落。 、ｙ夕叉 旅行ｅ 减少Ｌ、 第一次才／ｆ，Ｌ， 日、／、夕 畴 ｒ安近短ｊ、／、７，一力 再 登埸 Ｌ允。９Ｏ年代以降 勤向老 为２二、国内旅行ｃ 、可 分所 得 减少、高龄化、少子化、年金同题５二土ｒｊ先行墨不安 原因 、平成初期加 缓 力 溅少倾向力 统０ 、为。 二、日本【二挡【，否海外旅行 展阳 日本ｌ：括ｆ寸为海外旅行 凳展遇程ｃ耋、摇篮期、中嗣期、 成熟期 ３ 段陪ｃ二分ｃ于岛扎为。 （一）第一次海外旅行７一厶老中心匕乙 摇篮期 （１９６４—１９７０年） １９５６（昭和３１）年 ｒ经济白害 『毛）ｃ土 戟後 ｃ Ｊ 指摘、１９６０（昭和３５）年汇ｆ 、池田内蔺 ｒ所 得倍增 画Ｊ老凳表亨为 、Ｅｔ本国内ｅ 、好景氮Ｉ二沸０、 。 『同民经济 算年鞭』（内闰府经济社会鲶合研究所编、 平成ｌ３年版）ｃ二土扎ｅ 、Ｆｔ本 一人当 ＧＤＰ ｅ土１９６０ 年ｏｒ）４７７卜，Ｌ／ 南，） 、１９７０年ｃ：１，９６７ Ｆ，Ｌ／ｃ：逵Ｌ允。 １９６４年ｅ 、束京才ＩＪ、／ 、ｙ夕 阴催老横ｃ二、日本 经济ｃ 、高度急成畏力 始圭，） 年 南１）、旅行麈柴ｌ： ，） 屯、大茎 变化老屯 岛Ｌ允年 南 。 扎ｃ土、日本 ６：挡ｃ于弓海外旅行 雁史ｃ 、海外渡航自由化元年 南为 １９６４年ｃ二始圭，）允。 １９６４年 、海外鲵光旅行自由化ｃ二土１ 、海外旅行 ７一厶力ｊ起墨 。自由化当睛 年嗣出国者数ｅ １２万８，０００ 人、对前年比２７．７％增加Ｌ、 後、经济凳展 叉 一Ｆ ｃ二合扣世为力 土 ｃ二海外旅行者数ｅ 急增Ｌ、１９７０年Ｉ： ｅ ６６万３，０００人ｃ二逵Ｌ 。增加Ｌ 海外旅行７一 、ｙ 汇 Ｌ 、旅行柴界 航空会社ｅ 、团体企画商品 一人 屯行ｃ于为七、ｙ卜商品（ 、ｙ 一 ・、／、丁一）老荫凳Ｌ、 市埸汇投入Ｌ允。叉／ｆ叉航空 ， 、／’ 一 ・、ｙ ７，一ｒ ７。、ｙ 三，， 术少、／ 老ｅ耋匕幻、日本航空 『 ｔ］１／－＇ 、／’夕Ｊ Ｊ Ｔ Ｂ ｒ，Ｌ，、ｙ夕Ｊ 相次０ 登埸Ｌ允。土为大量团体旅行 日本人 海外锟光旅行老 路的ｃ：凳展墨世为最大 要因 ，） 。 Ｉ二 畴期 ｃ耋、海外旅行ｃ土一生一度 螯浞 南为睛代 ℃南，）允。旅行商品ｃ土高额 、一般国民５二匕 ｃ耋、ｒ高 糍 花ｊ 、手 届加 ０、萝 南，）允。旅行者ｆ耋、熟年眉 中心 南一） 。旅行形憋ｃ 、周避型（Ｓｅｅｉｎｇ型）、团体 旅行 中心 ，） 为。 （二）第二次海外旅行７一厶老中心 Ｌ 中同期 （１９７０—１９８５年） １９６９年、 々、／水 工、），卜楼 就航弱始Ｌ把Ｉ二 ｌ： 土Ｉ）、航空座席 供给量ｃ土急速ｃ：增大Ｌ、， Ｌ／夕ＩｒＩ＇逢赁（团 体旅行尊用 航空逼赁体系） 蓥、ｒ大量高速翰送畴代 实现Ｌ 。， ＇／ 一 ・、ｙ７，一 俩格ｆ 大幅６：值莹下ｃ于 允。圭 、１９７２年５：ｃ土、外货 海外持岛出Ｌ 年１回５００ ，Ｌ／匕０ 制限力 撤靡墨札、菲 宅）行ｃ于否海外旅行畴代 到来Ｌ、海外旅行 凳展｝二拍卓老 ｃ于、０ 扫 为第２次海 外旅行７一厶老招来Ｌ允。１９７０年加岛１９７３年圭 海外 旅行伸 率ｃ 、３０％～６０％６：屯逵Ｌ 。 奄 後、１９７３（昭和４８）年Ｉ：凳生Ｌ ７＝＝第一次才／ｆ，Ｌ， 丑，／’夕 １９７９（昭和５４）年 第二次才／ｒ，Ｌ／三，，丑、ｙ夕ｃ土、 青年与社会 畏０、高度成畏期ｃ：醉，） 允日本 社会、经济ｌ二大誊 打 擎老与之、海外旅行｝：屯水老芑Ｌ、己扎圭 顺调ｃ：伸 墨允旅行消费力 低迷Ｌ允。‘二 畴期 人々 旅行志向 、 ｒ安・近・短 ，） 。多＜ 旅行会社ｆ耋、团体旅行 贩壳 ｅ ＜、新Ｌ ０、贩路掂大 方向性老梭封Ｌ始 。 奄 结果、特定团体用 低俩格旅行商品｛耋、一般消费者匕 ０、弓不特定多数７一 、ｙ ／＼、三／７卜Ｌ、一般市埸｝二流人Ｌ 。大手会社ｅ 、低俩格 ， 、ｙ 一 ・、 ７－一老阴凳Ｌ、 ＪＩＢ ｒ， Ｌ／、ｙ 、近畿、ｙ—ｌＪ叉卜ｒ７／ｆ、ｙ７，一 ７ ／、Ｆ商品ｃ耋次々ｃ＝登埸Ｌ允。二札ｃ土、海外旅行 大聚化 原勤力 一） 。 （三）第三次海外旅行 一厶老中心 Ｌ允成熟期 （１９８６～２０１３年现在） ８０年代前半、伸 恼 允旅行市埸ｃ耋、１９８５年９ 月 ７ｏ 合意６： Ｉ）、丹高、 ７，Ｌ／ 倾向力啪圭Ｉ）、海 外旅行者数ｃ耋急增Ｌ、１９８６年忙５００万人｝：突破Ｌ允。１９８７ 年、旧逗翰省ｃ 、日本 国 收支 大幅黑字老、海外支 出 增加６二土Ｉ）、改善亨弓‘二 、国隙交流 推连６二土Ｉ）、 日本人 国隙的 七’／灭老磨＜｜二Ｅ电目的 Ｌ 、ｒ于、／ 三ｌＪ才、／ 画（海外旅行倍增 画） 老提唱Ｌ允。１９８７年 Ｉ二逼翰省 ｒ海外旅行倍增 画 老打岛出Ｌ、１９９０年５：、 当初 目檩逵成土Ｉ）一年早＜１，０００万人５：逵Ｌ 。 ９０年代｝二人为 、日本Ｉ二挡Ｉ于为海外旅行 成熟化、 ｌＪ 一夕一 增加｝＝ 扎 、日本人 旅行ｃ：对亨为意裁宅） 变化Ｌ 一）南Ｉ）、旅行 需要 旅行者 行勤宅）变化Ｌ允。 周避・兄物＝茔中心 亨否“徒来型锟光” ｃ土具 一）７ 交流・对 括・体黢・凳兄・共感 老目的 守否“新Ｌ ０ 锟光形憋” 耘换Ｌ允。旅行形憋ｃ耋、徒来 名所、旧跻老巡为周进 型 鲵光， 夕一、／加岛 々一、叉术一、ｙ、１／夕ｌＪ工一 丑、／型 鲵光（Ｄｏｉｎｇ型）６：移行Ｌ、旅行叉夕 ，Ｌ／ｅ土、徒 来 团体加岛倜人・ ，Ｌ，一７。・家族旅行 移行倾向５： ０ 。 三、今後 展望 ２１世纪Ｉ：人为 、日本Ｉ：扫｝于否海外旅行ｃ耋、墨 ５二 特ｌ＝单一目的地（１Ｊ 一卜 ） 滞在型旅行（Ｂｅｉｎｇ型） 力 好圭扎为土 ５： 为。圭允、旅行者 经黢、／ｆ、／夕一禾 、ｙ卜 普及Ｉ：土Ｉ）、旅行者ｃ 多＜ 情辗源加岛旅行Ｉ： 亨 为情鞭老人手 善、ｒ、ｙ ７，一雄札Ｊ、ｒ佃人旅行志向ｊ老加 速墨世为‘二 一） 。 参考文献 …１佐藤喜子光．锟光老支之为旅行 未叉【Ｍ】．柬京：同 友馆．２００２． ［２】太田久雄．壳扎为旅行商品 作Ｉ）方［Ｍ】．柬京：同友 馆．２００３． ［３杜江，３］戴斌．中国出境旅游发展年度报告【Ｍ］．旅游教育 出版社。２００６． 【４］张广瑞等．２００４—２００６年中国旅游发展分析与预测 ［Ｍ】．社会科学文献出版社，２００６． ［５］杜江，戴斌．旅行社管理比较研究口 ．旅游教育出版社， ２００６． 作者简介：马波（１９７１．０６一），女，辽宁朝阳人，辽 宁对外经贸学院日语系讲师，管理学硕士，主要从事日本语 言文学研究。 ２０１３．Ｖ０Ｌ．５２３．Ｎ０．１３・６１・
