您的当前位置：首页语义学与形态句法变异:以英汉语量级等比句为例

语义学与形态句法变异:以英汉语量级等比句为例

来源：小侦探旅游网

Semantics and Morphosyntactic Variation: The Case of Scalar Equatives in English and Mandarin

作者：罗琼鹏[1]

LUO

Qiongpeng(School

Liberal

Arts,Nanjing

University,Nanjing 210023,China)

作者机构：[1]南京大学文学院,江苏南京210023 出版物：外国语

年卷期：2019年第3期

摘要：英汉语量级等比句有共同的语义构件,表达相似的真值条件,但它们在

形态句法上存在一系列系统性的差异。这一系列差异可以归结为两类\"程度\"概念的分立:一类程度表示对量的测量,对应于实数的集合;另一类表示量的名物化,对应于抽象的类。采纳前者的比较句,比较语义通过(非)对称顺序关系实现;采纳后者的比较句,比较语义通过类所具属性之相似比较实现。这一分析准确预测了英汉语具有不同的句法组构关系和语义组合方式:和英语不同,汉语等比句在句法上是一种广义的修饰结构,在语义组合上采取交集类操作。这一结论表明语义学在形态句法变异中起更为直接的作用,某些跨语言的形态句法变异,应该归结于深层(词汇)语义概念的对立。

页码：47-59页

主题词：比较结构;量级等比句;程度语义学;跨语言变异

因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容

查看全文