雅思写作 IELTS 常用句型翻译练习 3

1. 美洲虎(jaguars)具有许多身体特征使得他们适应森林的生活，诸如快速奔跑的能力和卓越

的视力(sight)。(a variety of…; allow; such as)

2. 现代人面临许多压力的来源，比如职场的压力，财务的压力，和过快的生活节奏。(source;

such as)

3. 只有在公共交通便利的城市，才能通过鼓励人们少使用私家车来达到环保的目的。(only

in… can)

4. 考虑到巨大的文化差异，让来自不同国家的员工在同一个公司有效率地工作，是很了不起

的。 (considering; truly amazing)

5. 在现代社会应当杜绝任何形式的暴力，包括家庭暴力。(violence)

6. 在沙漠中下了暴雨之后，通常气温会显著下降。(rainstorm; significant)

7. 在吵闹的环境中，我们总是不自觉地被旁边的人干扰。 (unconscious; distract)

8. 这个趋势(trend)意味着到2050年，地球上的电脑数量将10倍于人的数量。

9. 同时需要关注许多事情的需求，使得运动员的任务更加复杂。(complicate)

10. 在图表所显示的五个行业中的四个，女性员工数量都远远少于男性员工，这可能是由于这

些工作高强度的性质。(nature)

[Day12]

11. 戏剧被认为是历史上最古老的娱乐活动之一。

12. 在古希腊(Greece)，奥林匹克运动会每四年举办一次，延续了数百年。 (continue to be….)

13. 今天的大多数棋类游戏(board games)，都是古代发明的不同变化种类。(variation)

14. 日本是接纳西式服装最早的亚洲国家之一，因为他们在19世纪中期进行了全面的社会改

革。

15. 这本书在英国流行之后，在美国也开始逐渐被人们熟知，并很快蔓延到了全世界的其它地

方。(popular; spread)

16. 虽然看起来人们工作很繁忙，但是研究表明，我们的闲暇时间也比以往都长。(than ever

before)

17. 移动通讯设备使得人与人之间的联系变得空前便捷。(than ever before)

18. 这些生活方式的改变是表明技术进步的迹象(sign)。

19. 健康专家同意，恢复身体和头脑的最佳方式是花些时间身处在大自然当中。(spend time)

Health experts agree that the best way to restore body and mind is to spend time in nature.

20. 维持健康的饮食，对年轻人尤为重要，因为他们奔忙的生活和工作通常让自己的健康受到

威胁。(especially)

[Day13]

21. 一些研究报告表明，在经历社交方面的失败之后，男孩的信心会遭受比女孩更严重的下降。

(suffer)

22. 人们很难相信，澳大利亚的羊比人更多。(hardly can…; outnumber)

23. 很遗憾的是，随着车辆变得越来越不可缺少，人们现在必须刻意地选择步行出门，才能减

低对环境的污染。 (as…; deliberately)

24. 很遗憾的是，许多金融行业的年轻人(finance professionals)很难有足够的时间陪同家人。

(find it … to…)

25. 大学教育让人变成更有能力的个体，但并没有让人们找到自己工作的意义。(capable)

26. 激烈的职场竞争是促使逐渐增多的人们纷纷选择出国读书的一个显著原因。(obvious)

27. 空前数量的学生出国学习的另一个重要原因是为了提高英语水平，从而适应而国际化的需

要。(in order to)

28. 他授权员工们每天提早一个小时开始工作，为的是让人们更早的时间下班，避开交通的高

峰。(authorize; avoid)

29. 越来越长的通勤时间，对家庭生活有严重的影响。(impact)

30. 有三个可能的原因导致了教师的数量在近几年有所上升，分别是稳定的收入，社会的尊重，

和每年的暑假。

[Day14]

31. 只有当你认真地研读过这个作者的所有书，才能深刻地理解他早年生活经历对写作风格的

影响。(only after… can…)

32. 正是技术的进步使人们的通信变得空前便捷，但也正是技术的进步使人们的注意力无法集

中。

33. 自从上个世纪末大面积普及以来，手机已经重塑了整个世界。(reshape)

34. 那个小组讨论了两个小时才达成决定。(before)

35. 城市生活的压力可能会使情绪难以控制。

36. 对生活在现代社会的人们来说，汽车不仅是一种交通工具，也是一种生活方式的象征。

(not only… but also; symbol)

37. 当人们到达60岁之后，花在家庭上的时间显著增多。这可能是由于大多数人到了退休的

年龄。

38. 有理由相信，人们平常花在阅读上的时间越多，一个国家的犯罪率就越低。

39. 有特色的建筑是每个现代城市不可或缺的一部分。

40. 在更好的教育和就业机会的吸引下，大城市通常能吸引非常多的人才，在那里定居和就业。

(attract)